🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Ho appena finito di pagare la bolletta. A2
আমি এইমাত্র বিল পরিশোধ করতে শেষ করেছি।
উদাহরণ:

"Ho appena finito di pagare la bolletta."

আমি এইমাত্র বিল পরিশোধ করতে শেষ করেছি।

Ogni giorno cerco di chiamare il medico. A2
প্রতিদিন আমি ডাক্তারকে ফোন করতে চেষ্টা করি।
উদাহরণ:

"Ogni giorno cerco di chiamare il medico."

প্রতিদিন আমি ডাক্তারকে ফোন করতে চেষ্টা করি।

Ogni giorno cerco di pagare la bolletta. A2
প্রতিদিন আমি বিল পরিশোধ করতে চেষ্টা করি।
উদাহরণ:

"Ogni giorno cerco di pagare la bolletta."

প্রতিদিন আমি বিল পরিশোধ করতে চেষ্টা করি।

Ho appena finito di parlare in italiano. A2
আমি এইমাত্র ইতালিয়ান ভাষায় কথা বলতে শেষ করেছি।
উদাহরণ:

"Ho appena finito di parlare in italiano."

আমি এইমাত্র ইতালিয়ান ভাষায় কথা বলতে শেষ করেছি।

È molto importante pulire tutta la casa. A2
পুরো বাড়ি পরিষ্কার করতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
উদাহরণ:

"È molto importante pulire tutta la casa."

পুরো বাড়ি পরিষ্কার করতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Ogni giorno cerco di parlare in italiano. A2
প্রতিদিন আমি ইতালিয়ান ভাষায় কথা বলতে চেষ্টা করি।
উদাহরণ:

"Ogni giorno cerco di parlare in italiano."

প্রতিদিন আমি ইতালিয়ান ভাষায় কথা বলতে চেষ্টা করি।

Ho appena finito di scrivere una lettera. A2
আমি এইমাত্র একটি চিঠি লিখতে শেষ করেছি।
উদাহরণ:

"Ho appena finito di scrivere una lettera."

আমি এইমাত্র একটি চিঠি লিখতে শেষ করেছি।

Ho appena finito di controllare l'orario. A2
আমি এইমাত্র সময়সূচি যাচাই করতে শেষ করেছি।
উদাহরণ:

"Ho appena finito di controllare l'orario."

আমি এইমাত্র সময়সূচি যাচাই করতে শেষ করেছি।

Ho appena finito di firmare il contratto. A2
আমি এইমাত্র চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে শেষ করেছি।
উদাহরণ:

"Ho appena finito di firmare il contratto."

আমি এইমাত্র চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে শেষ করেছি।

Ogni giorno cerco di scrivere una lettera. A2
প্রতিদিন আমি একটি চিঠি লিখতে চেষ্টা করি।
উদাহরণ:

"Ogni giorno cerco di scrivere una lettera."

প্রতিদিন আমি একটি চিঠি লিখতে চেষ্টা করি।

Ogni giorno cerco di controllare l'orario. A2
প্রতিদিন আমি সময়সূচি যাচাই করতে চেষ্টা করি।
উদাহরণ:

"Ogni giorno cerco di controllare l'orario."

প্রতিদিন আমি সময়সূচি যাচাই করতে চেষ্টা করি।

Ogni giorno cerco di firmare il contratto. A2
প্রতিদিন আমি চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে চেষ্টা করি।
উদাহরণ:

"Ogni giorno cerco di firmare il contratto."

প্রতিদিন আমি চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে চেষ্টা করি।

Oggi pomeriggio devo pulire tutta la casa. A2
আজ বিকেলে আমাকে পুরো বাড়ি পরিষ্কার করতে হবে।
উদাহরণ:

"Oggi pomeriggio devo pulire tutta la casa."

আজ বিকেলে আমাকে পুরো বাড়ি পরিষ্কার করতে হবে।

Ho appena finito di ascoltare con attenzione. A2
আমি এইমাত্র মনোযোগ দিয়ে শুনতে শেষ করেছি।
উদাহরণ:

"Ho appena finito di ascoltare con attenzione."

আমি এইমাত্র মনোযোগ দিয়ে শুনতে শেষ করেছি।

Ho appena finito di leggere questo documento. A2
আমি এইমাত্র এই নথিটি পড়তে শেষ করেছি।
উদাহরণ:

"Ho appena finito di leggere questo documento."

আমি এইমাত্র এই নথিটি পড়তে শেষ করেছি।

Ogni giorno cerco di ascoltare con attenzione. A2
প্রতিদিন আমি মনোযোগ দিয়ে শুনতে চেষ্টা করি।
উদাহরণ:

"Ogni giorno cerco di ascoltare con attenzione."

প্রতিদিন আমি মনোযোগ দিয়ে শুনতে চেষ্টা করি।

In italiano i verbi si dividono in tre coniugazioni: are, ere, ire. A2
ইতালিয়ান ভাষায় ক্রিয়াপদগুলোকে আরে, এরে এবং ইরে এই তিনটি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়।
উদাহরণ:

"In italiano i verbi si dividono in tre coniugazioni: are, ere, ire."

ইতালিয়ান ভাষায় ক্রিয়াপদগুলোকে আরে, এরে এবং ইরে এই তিনটি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়।

Ogni mattina mi sveglio alle sei, faccio colazione e vado a lavorare. A2
প্রতিদিন সকালে আমি ছয়টায় ঘুম থেকে উঠি, নাস্তা করি এবং কাজে যাই।
উদাহরণ:

"Ogni mattina mi sveglio alle sei, faccio colazione e vado a lavorare."

প্রতিদিন সকালে আমি ছয়টায় ঘুম থেকে উঠি, নাস্তা করি এবং কাজে যাই।

Se hai bisogno di una mano per traslocare puoi chiamarmi quando vuoi. A2
বাসা বদলানোর জন্য তোমার যদি কোনো সাহায্যের প্রয়োজন হয় তবে যেকোনো সময় আমাকে ডাকতে পারো।
উদাহরণ:

"Se hai bisogno di una mano per traslocare puoi chiamarmi quando vuoi."

বাসা বদলানোর জন্য তোমার যদি কোনো সাহায্যের প্রয়োজন হয় তবে যেকোনো সময় আমাকে ডাকতে পারো।

I verbi essere e avere sono fondamentali perché servono anche come ausiliari. A2
এসসেরে (হওয়া) এবং আভেরে (থাকা) ক্রিয়া দুটি অত্যন্ত জরুরি কারণ এগুলো সাহায্যকারী ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:

"I verbi essere e avere sono fondamentali perché servono anche come ausiliari."

এসসেরে (হওয়া) এবং আভেরে (থাকা) ক্রিয়া দুটি অত্যন্ত জরুরি কারণ এগুলো সাহায্যকারী ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

I verbi modali potere, volere e dovere sono sempre seguiti da un infinito. A2
পারা, চাওয়া এবং বাধ্য হওয়া এই মোডাল ক্রিয়াগুলোর পরে সবসময় মূল ক্রিয়াপদ বসে।
উদাহরণ:

"I verbi modali potere, volere e dovere sono sempre seguiti da un infinito."

পারা, চাওয়া এবং বাধ্য হওয়া এই মোডাল ক্রিয়াগুলোর পরে সবসময় মূল ক্রিয়াপদ বসে।

Quando non capisco una parola in italiano chiedo sempre di spiegarla più lentamente. A2
যখন আমি ইতালিয়ান কোনো শব্দ বুঝতে পারি না তখন সবসময় আরও ধীরে বুঝিয়ে বলতে অনুরোধ করি।
উদাহরণ:

"Quando non capisco una parola in italiano chiedo sempre di spiegarla più lentamente."

যখন আমি ইতালিয়ান কোনো শব্দ বুঝতে পারি না তখন সবসময় আরও ধীরে বুঝিয়ে বলতে অনুরোধ করি।

Sapere significa conoscere un'informazione, mentre conoscere si usa per persone o luoghi. A2
সাপেরে মানে কোনো তথ্য জানা, অন্যদিকে কোনো মানুষ বা স্থান চেনার ক্ষেত্রে কোনোশেরে ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:

"Sapere significa conoscere un'informazione, mentre conoscere si usa per persone o luoghi."

সাপেরে মানে কোনো তথ্য জানা, অন্যদিকে কোনো মানুষ বা স্থান চেনার ক্ষেত্রে কোনোশেরে ব্যবহৃত হয়।

Prima di firmare qualsiasi documento bisogna leggere tutte le righe con molta attenzione. A2
যেকোনো নথিতে স্বাক্ষর করার আগে প্রতিটি লাইন খুব মনোযোগ দিয়ে পড়া দরকার।
উদাহরণ:

"Prima di firmare qualsiasi documento bisogna leggere tutte le righe con molta attenzione."

যেকোনো নথিতে স্বাক্ষর করার আগে প্রতিটি লাইন খুব মনোযোগ দিয়ে পড়া দরকার।

Con i verbi di movimento come andare e venire il passato prossimo vuole essere. A2
যাওয়া এবং আসার মতো গতিবাচক ক্রিয়ার অতীত কালে এসসেরে সাহায্যকারী ক্রিয়া বসে।
উদাহরণ:

"Con i verbi di movimento come andare e venire il passato prossimo vuole essere."

যাওয়া এবং আসার মতো গতিবাচক ক্রিয়ার অতীত কালে এসসেরে সাহায্যকারী ক্রিয়া বসে।

Il fine settimana mi piace riposare, cucinare piatti buoni e uscire con gli amici. A2
সপ্তাহান্তে আমি বিশ্রাম নিতে, ভালো খাবার রান্না করতে এবং বন্ধুদের সাথে ঘুরতে পছন্দ করি।
উদাহরণ:

"Il fine settimana mi piace riposare, cucinare piatti buoni e uscire con gli amici."

সপ্তাহান্তে আমি বিশ্রাম নিতে, ভালো খাবার রান্না করতে এবং বন্ধুদের সাথে ঘুরতে পছন্দ করি।

Con un po' di pratica quotidiana diventa molto più facile usare correttamente essere e avere nelle frasi. A2
প্রতিদিন সামান্য অনুশীলনের মাধ্যমে বাক্যে এসসেরে এবং আভেরে ক্রিয়ার সঠিক ব্যবহার করতে অনেক বেশি সহজ হয়ে ওঠে।
উদাহরণ:

"Con un po' di pratica quotidiana diventa molto più facile usare correttamente essere e avere nelle frasi."

প্রতিদিন সামান্য অনুশীলনের মাধ্যমে বাক্যে এসসেরে এবং আভেরে ক্রিয়ার সঠিক ব্যবহার করতে অনেক বেশি সহজ হয়ে ওঠে।

Con un po' di pratica quotidiana diventa molto più facile chiedere informazioni in modo chiaro ed educato. A2
প্রতিদিন সামান্য অনুশীলনের মাধ্যমে স্পষ্ট এবং ভদ্রভাবে তথ্য জিজ্ঞেস করতে অনেক বেশি সহজ হয়ে ওঠে।
উদাহরণ:

"Con un po' di pratica quotidiana diventa molto più facile chiedere informazioni in modo chiaro ed educato."

প্রতিদিন সামান্য অনুশীলনের মাধ্যমে স্পষ্ট এবং ভদ্রভাবে তথ্য জিজ্ঞেস করতে অনেক বেশি সহজ হয়ে ওঠে।

Con un po' di pratica quotidiana diventa molto più facile prenotare una visita medica telefonando allo sportello. A2
প্রতিদিন সামান্য অনুশীলনের মাধ্যমে কাউন্টারে ফোন করে ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করতে অনেক বেশি সহজ হয়ে ওঠে।
উদাহরণ:

"Con un po' di pratica quotidiana diventa molto più facile prenotare una visita medica telefonando allo sportello."

প্রতিদিন সামান্য অনুশীলনের মাধ্যমে কাউন্টারে ফোন করে ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করতে অনেক বেশি সহজ হয়ে ওঠে।

Con un po' di pratica quotidiana diventa molto più facile fare la spesa al mercato parlando in italiano. A2
প্রতিদিন সামান্য অনুশীলনের মাধ্যমে ইতালিয়ান ভাষায় কথা বলে বাজারে কেনাকাটা করতে অনেক বেশি সহজ হয়ে ওঠে।
উদাহরণ:

"Con un po' di pratica quotidiana diventa molto più facile fare la spesa al mercato parlando in italiano."

প্রতিদিন সামান্য অনুশীলনের মাধ্যমে ইতালিয়ান ভাষায় কথা বলে বাজারে কেনাকাটা করতে অনেক বেশি সহজ হয়ে ওঠে।