🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
porzione fresca di i tentacoli sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা অক্টোপাস বা স্কুইডের শুঁড়-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di i tentacoli sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা অক্টোপাস বা স্কুইডের শুঁড়-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di le cozze sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা কালো ঝিনুক (মাসেলস)-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di le cozze sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা কালো ঝিনুক (মাসেলস)-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di le vongole veraci sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা সামুদ্রিক ছোট ক্ল্যাম ঝিনুক-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di le vongole veraci sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা সামুদ্রিক ছোট ক্ল্যাম ঝিনুক-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di i lupini di mare sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা ছোট দেশীয় ক্ল্যাম ঝিনুক (লুপিনি)-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di i lupini di mare sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা ছোট দেশীয় ক্ল্যাম ঝিনুক (লুপিনি)-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di le capesante sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা স্ক্যালপ ঝিনুক-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di le capesante sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা স্ক্যালপ ঝিনুক-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di le ostriche sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা অয়েস্টার ঝিনুক-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di le ostriche sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা অয়েস্টার ঝিনুক-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di la retina di cozze sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা ঝিনুকের জালি ব্যাগ-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di la retina di cozze sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা ঝিনুকের জালি ব্যাগ-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di il misto per scoglio sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার মিশ্র সি-ফুড-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di il misto per scoglio sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার মিশ্র সি-ফুড-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di la paranza per frittura sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা তেলে ভাজার জন্য ছোট মিশ্র মাছ-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di la paranza per frittura sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা তেলে ভাজার জন্য ছোট মিশ্র মাছ-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di la zuppa di pesce sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা মাছের ঝোল বা সি-ফুড স্যুপ (কাক্চুッコ/ব্রোদেত্তো)-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di la zuppa di pesce sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা মাছের ঝোল বা সি-ফুড স্যুপ (কাক্চুッコ/ব্রোদেত্তো)-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di il pesce abbattuto per crudo sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা কাঁচা খাওয়ার জন্য মাইনাস তাপমাত্রায় জীবাণুমুক্ত করা মাছ-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di il pesce abbattuto per crudo sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা কাঁচা খাওয়ার জন্য মাইনাস তাপমাত্রায় জীবাণুমুক্ত করা মাছ-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di la zona di pesca FAO sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা মাছ ধরার সামুদ্রিক অঞ্চলের কোড (FAO)-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di la zona di pesca FAO sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা মাছ ধরার সামুদ্রিক অঞ্চলের কোড (FAO)-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di lo squamapesce sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা মাছের আঁশ ছাড়ানোর যন্ত্র-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di lo squamapesce sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা মাছের আঁশ ছাড়ানোর যন্ত্র-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di le forbici da pesce sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা মাছের পাখনা কাটার কাঁচি-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di le forbici da pesce sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা মাছের পাখনা কাটার কাঁচি-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di la pinzetta per le lische sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা মাছের সূক্ষ্ম কাঁটা তোলার চিমটা-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di la pinzetta per le lische sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা মাছের সূক্ষ্ম কাঁটা তোলার চিমটা-এর তাজা অংশ»।

porzione fresca di il prezzemolo fresco sul ghiaccio A1
বরফের ওপর রাখা তাজা পার্সলে পাতা (মাছ রান্নার অপরিহার্য শাক)-এর তাজা অংশ
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «porzione fresca di il prezzemolo fresco sul ghiaccio»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «বরফের ওপর রাখা তাজা পার্সলে পাতা (মাছ রান্নার অপরিহার্য শাক)-এর তাজা অংশ»।

farsi pulire la pescheria in pescheria A1
মাছের দোকানে মাছের দোকান পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire la pescheria in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে মাছের দোকান পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il pescivendolo in pescheria A1
মাছের দোকানে মাছ বিক্রেতা পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il pescivendolo in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে মাছ বিক্রেতা পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il banco del pesce in pescheria A1
মাছের দোকানে বরফ দেওয়া মাছের কাউন্টার পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il banco del pesce in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে বরফ দেওয়া মাছের কাউন্টার পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il ghiaccio tritato in pescheria A1
মাছের দোকানে কুচানো বরফ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il ghiaccio tritato in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে কুচানো বরফ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il pesce fresco in pescheria A1
মাছের দোকানে তাজা মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il pesce fresco in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে তাজা মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il pesce di mare in pescheria A1
মাছের দোকানে সামুদ্রিক মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il pesce di mare in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে সামুদ্রিক মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il pesce d'acqua dolce in pescheria A1
মাছের দোকানে মিঠা পানির বা নদীর মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il pesce d'acqua dolce in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে মিঠা পানির বা নদীর মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il pesce pescato in pescheria A1
মাছের দোকানে সমুদ্র বা নদী থেকে প্রাকৃতিকভাবে ধরা মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il pesce pescato in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে সমুদ্র বা নদী থেকে প্রাকৃতিকভাবে ধরা মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il pesce d'allevamento in pescheria A1
মাছের দোকানে খামারে চাষ করা মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il pesce d'allevamento in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে খামারে চাষ করা মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il pesce azzurro in pescheria A1
মাছের দোকানে স্বাস্থ্যকর সামুদ্রিক নীল মাছ (সার্ডিন, ম্যাকেরেল ইত্যাদি) পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il pesce azzurro in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে স্বাস্থ্যকর সামুদ্রিক নীল মাছ (সার্ডিন, ম্যাকেরেল ইত্যাদি) পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il pesce decongelato in pescheria A1
মাছের দোকানে বরফ গলানো হিমায়িত মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il pesce decongelato in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে বরফ গলানো হিমায়িত মাছ পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire l'orata in pescheria A1
মাছের দোকানে ওরাতা মাছ (গিল্ট-হেড ব্রিম / রূপচাঁদা ধাঁচের মাছ) পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire l'orata in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে ওরাতা মাছ (গিল্ট-হেড ব্রিম / রূপচাঁদা ধাঁচের মাছ) পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire il branzino in pescheria A1
মাছের দোকানে ব্রানৎসিনো বা কোরাল/ভেটকি মাছ (সি বাস) পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire il branzino in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে ব্রানৎসিনো বা কোরাল/ভেটকি মাছ (সি বাস) পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।

farsi pulire la spigola in pescheria A1
মাছের দোকানে স্পিগোলা বা ভেটকি মাছ (ব্রানৎসিনোর অপর নাম) পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Al banco della pescheria di fiducia ho chiesto: «farsi pulire la spigola in pescheria»."

বিশ্বস্ত মাছের দোকানের কাউন্টারে আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম: «মাছের দোকানে স্পিগোলা বা ভেটকি মাছ (ব্রানৎসিনোর অপর নাম) পরিষ্কার করিয়ে নেওয়া»।