শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Prima di allontanarti conta sempre la ricevuta dell'addebito sul conto corrente"
সরে যাওয়ার আগে সবসময় কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা কাটার রসিদ গুনে নিন
"Quanto pago di commissione per il prelievo cardless senza usare la tessera?"
কার্ড ব্যবহার না করেই কার্ডলেস টাকা তোলা-এর জন্য আমাকে কত কমিশন দিতে হবে?
"Per ritirare tremila euro serve il prelievo cardless senza usare la tessera"
তিন হাজার ইউরো তোলার জন্য কার্ড ব্যবহার না করেই কার্ডলেস টাকা তোলা প্রয়োজন
"Quanto pago di commissione per il prelievo gratuito nelle banche del gruppo?"
একই গ্রুপের ব্যাংকে বিনামূল্যে টাকা তোলা-এর জন্য আমাকে কত কমিশন দিতে হবে?
"Per ritirare tremila euro serve il prelievo gratuito nelle banche del gruppo"
তিন হাজার ইউরো তোলার জন্য একই গ্রুপের ব্যাংকে বিনামূল্যে টাকা তোলা প্রয়োজন
"Prima di allontanarti conta sempre il prelievo cardless senza usare la tessera"
সরে যাওয়ার আগে সবসময় কার্ড ব্যবহার না করেই কার্ডলেস টাকা তোলা গুনে নিন
"Allo sportello il cassiere mi ha chiesto la prenotazione telefonica in filiale"
কাউন্টারে ক্যাশিয়ার আমার কাছে শাখায় টেলিফোনের মাধ্যমে অগ্রিম বুকিং চেয়েছেন
"Prima di allontanarti conta sempre il prelievo gratuito nelle banche del gruppo"
সরে যাওয়ার আগে সবসময় একই গ্রুপের ব্যাংকে বিনামূল্যে টাকা তোলা গুনে নিন
"Quanto pago di commissione per un prelievo presso lo sportello di un'altra banca?"
অন্য ব্যাংকের এটিএম থেকে টাকা তোলা-এর জন্য আমাকে কত কমিশন দিতে হবে?
"Quanto pago di commissione per il documento d'identità e la firma sulla distinta?"
পরিচয়পত্র এবং উত্তোলন স্লিপে স্বাক্ষর-এর জন্য আমাকে কত কমিশন দিতে হবে?
"Per ritirare tremila euro serve un prelievo presso lo sportello di un'altra banca"
তিন হাজার ইউরো তোলার জন্য অন্য ব্যাংকের এটিএম থেকে টাকা তোলা প্রয়োজন
"Per ritirare tremila euro serve il documento d'identità e la firma sulla distinta"
তিন হাজার ইউরো তোলার জন্য পরিচয়পত্র এবং উত্তোলন স্লিপে স্বাক্ষর প্রয়োজন
"Allo sportello il cassiere mi ha chiesto le banconote appena erogate dal bancomat"
কাউন্টারে ক্যাশিয়ার আমার কাছে এটিএম থেকে এইমাত্র বের হওয়া নোটগুলো চেয়েছেন
"Allo sportello il cassiere mi ha chiesto il limite massimo giornaliero della carta"
কাউন্টারে ক্যাশিয়ার আমার কাছে কার্ডের দৈনিক সর্বোচ্চ টাকা তোলার সীমা চেয়েছেন
"Prima di allontanarti conta sempre un prelievo presso lo sportello di un'altra banca"
সরে যাওয়ার আগে সবসময় অন্য ব্যাংকের এটিএম থেকে টাকা তোলা গুনে নিন
"Prima di allontanarti conta sempre il documento d'identità e la firma sulla distinta"
সরে যাওয়ার আগে সবসময় পরিচয়পত্র এবং উত্তোলন স্লিপে স্বাক্ষর গুনে নিন
"Allo sportello il cassiere mi ha chiesto la ricevuta dell'addebito sul conto corrente"
কাউন্টারে ক্যাশিয়ার আমার কাছে কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা কাটার রসিদ চেয়েছেন
"Allo sportello il cassiere mi ha chiesto l'aumento temporaneo del massimale di prelievo"
কাউন্টারে ক্যাশিয়ার আমার কাছে টাকা তোলার সীমার সাময়িক বৃদ্ধি চেয়েছেন
"Allo sportello il cassiere mi ha chiesto più di cinquecento euro in un giorno"
কাউন্টারে ক্যাশিয়ার আমার কাছে এক দিনে পাঁচশ ইউরোর বেশি চেয়েছেন
"Allo sportello il cassiere mi ha chiesto banconote di piccolo taglio per le spese"
কাউন্টারে ক্যাশিয়ার আমার কাছে খরচের জন্য ছোট মানের নোট চেয়েছেন
"Allo sportello il cassiere mi ha chiesto il prelievo cardless senza usare la tessera"
কাউন্টারে ক্যাশিয়ার আমার কাছে কার্ড ব্যবহার না করেই কার্ডলেস টাকা তোলা চেয়েছেন
"Buongiorno, vorrei fare un prelievo in contanti direttamente qui in cassa perché mi supera il limite del Bancomat."
শুভ সকাল, আমি সরাসরি এখানে ক্যাশ কাউন্টার থেকে নগদ টাকা তুলতে চাই কারণ অঙ্কটি আমার এটিএমের সীমার চেয়ে বেশি।
"Buongiorno! Certamente. Quanto desidera prelevare dal suo conto corrente?"
শুভ সকাল! অবশ্যই। আপনি আপনার কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে কত টাকা তুলতে চান?
"Vorrei prelevare millecinquecento euro. Ecco la mia carta d'identità e la carta di debito."
আমি পনেরোশ ইউরো তুলতে চাই। এই নিন আমার পরিচয়পত্র এবং ডেবিট কার্ড।
"Grazie. Ha preferenze per il taglio delle banconote?"
ধন্যবাদ। নোটের মানের ব্যাপারে কি আপনার কোনো পছন্দ আছে?
"Sì, se possibile vorrei mille euro in banconote da cinquanta e cinquecento euro in banconote da venti."
হ্যাঁ, সম্ভব হলে আমি পঞ্চাশ ইউরোর নোটে এক হাজার ইউরো এবং বিশ ইউরোর নোটে পাঁচশ ইউরো চাই।
"Nessun problema, ho disponibilità in cassa. Prego, metta una firma qui sulla distinta di prelievo."
কোনো সমস্যা নেই, আমার ক্যাশে পর্যাপ্ত নোট আছে। অনুগ্রহ করে টাকা তোলার এই স্লিপটিতে একটি স্বাক্ষর করুন।
"Ecco firmato. Per somme più alte in futuro bisogna prenotare prima?"
এই তো স্বাক্ষর করেছি। ভবিষ্যতে আরও বড় অঙ্কের টাকার জন্য কি আগে থেকে বুক করতে হয়?
"bancario"
সাধারণ ব্যাংকিং (আসসেনিও বানকারিও)
"circolare"
ব্যাংক গ্যারান্টিযুক্ত (আসসেনিও চিরকোলারে)