শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per sicurezza ricorda di che il credito residuo sulla carta ricaricabile."
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন যে রিচার্জযোগ্য কার্ডে অবশিষ্ট ব্যালেন্স পেমেন্ট করার জন্য যথেষ্ট আছে কি না।
"Sul telefono controllo la ricarica presso l'ufficio postale o lo sportello"
ফোনে আমি পোস্ট অফিস বা এটিএম বুথে রিচার্জ পরীক্ষা করি
"In banca bisogna sempre ritirare subito la carta prepagata pronta all'uso."
ব্যাংকে সবসময় পাসপোর্ট দেখিয়ে সাথে সাথেই ব্যবহারের উপযোগী প্রিপেইড কার্ড সংগ্রহ করা দরকার।
"Allo sportello è possibile il tuo documento d'identità valido, la tessera."
কাউন্টারে আপনার বৈধ পরিচয়পত্র, স্বাস্থ্য কার্ড এবং কার্ডের নম্বর সম্ভব।
"Conviene usare l'app per dichiarare anche tutte le carte prepagate attive."
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক IBAN কোড থাকুক বা না থাকুক সচল থাকা সমস্ত প্রিপেইড কার্ডের তথ্যও ঘোষণা করা-এর জন্য।
"Conviene usare l'app per inviare denaro gratuitamente a un altro contatto."
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক P2P ফাংশন ব্যবহার করে অন্য কোনো পরিচিতজনকে বিনামূল্যে টাকা পাঠানো-এর জন্য।
"Conviene usare l'app per verificare il limite massimo annuale di ricarica."
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক চুক্তি অনুযায়ী অনুমোদিত বার্ষিক সর্বোচ্চ রিচার্জের সীমা যাচাই করা-এর জন্য।
"Conviene usare l'app per richiedere una carta prepagata dedicata ai figli."
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক দশ বছর বা তার বেশি বয়সী নাবালক সন্তানদের জন্য একটি প্রিপেইড কার্ডের আবেদন করা-এর জন্য।
"Conviene usare l'app per scaricare il credito residuo prima di restituire."
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক পুরনো কার্ডটি ফেরত দেওয়া বা ব্লক করার আগে অবশিষ্ট ব্যালেন্স তুলে নেওয়া-এর জন্য।
"Prima di firmare voglio ritirare subito la carta prepagata pronta all'uso."
স্বাক্ষর করার আগে আমি পাসপোর্ট দেখিয়ে সাথে সাথেই ব্যবহারের উপযোগী প্রিপেইড কার্ড সংগ্রহ করা চাই।
"Il consulente consiglia di il tuo documento d'identità valido, la tessera."
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন আপনার বৈধ পরিচয়পত্র, স্বাস্থ্য কার্ড এবং কার্ডের নম্বর।
"Per sicurezza ricorda di dichiarare anche tutte le carte prepagate attive."
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন IBAN কোড থাকুক বা না থাকুক সচল থাকা সমস্ত প্রিপেইড কার্ডের তথ্যও ঘোষণা করা।
"Per sicurezza ricorda di inviare denaro gratuitamente a un altro contatto."
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন P2P ফাংশন ব্যবহার করে অন্য কোনো পরিচিতজনকে বিনামূল্যে টাকা পাঠানো।
"Anche senza conto bancario puoi avere la mia carta prepagata in contanti"
ব্যাংক অ্যাকাউন্ট ছাড়াও আপনি নগদ টাকায় আমার প্রিপেইড কার্ড রাখতে পারেন
"Per fare l'ISEE serve anche il trasferimento istantaneo P2P tra due amici"
ISEE করার জন্য দুই বন্ধুর মধ্যে তাৎক্ষণিক P2P টাকা স্থানান্তর-ও প্রয়োজন
"Per comprare su internet uso il trasferimento istantaneo P2P tra due amici"
ইন্টারনেটে কেনাকাটার জন্য আমি দুই বন্ধুর মধ্যে তাৎক্ষণিক P2P টাকা স্থানান্তর ব্যবহার করি
"Sulla carta prepagata puoi spendere solo la mia carta prepagata in contanti"
প্রিপেইড কার্ডে আপনি কেবল নগদ টাকায় আমার প্রিপেইড কার্ড খরচ করতে পারবেন
"Per fare l'ISEE serve anche una carta virtuale generata dall'app della banca"
ISEE করার জন্য ব্যাংকের অ্যাপ থেকে তৈরি করা একটি ভার্চুয়াল কার্ড-ও প্রয়োজন
"Per comprare su internet uso una carta virtuale generata dall'app della banca"
ইন্টারনেটে কেনাকাটার জন্য আমি ব্যাংকের অ্যাপ থেকে তৈরি করা একটি ভার্চুয়াল কার্ড ব্যবহার করি
"Quanto costa la commissione per il trasferimento istantaneo P2P tra due amici?"
দুই বন্ধুর মধ্যে তাৎক্ষণিক P2P টাকা স্থানান্তর-এর জন্য কমিশন ফি কত লাগে?
"Anche senza conto bancario puoi avere l'importo che hai caricato in precedenza"
ব্যাংক অ্যাকাউন্ট ছাড়াও আপনি আগে থেকে আপনার রিচার্জ করা টাকার পরিমাণ রাখতে পারেন
"Per fare l'ISEE serve anche una carta ricaricabile separata dal conto principale"
ISEE করার জন্য মূল অ্যাকাউন্ট থেকে আলাদা একটি রিচার্জযোগ্য কার্ড-ও প্রয়োজন
"Per fare l'ISEE serve anche la ricevuta stampata dal terminale della ricevitoria"
ISEE করার জন্য এজেন্টের মেশিন থেকে প্রিন্ট করা রসিদ-ও প্রয়োজন
"Per comprare su internet uso una carta ricaricabile separata dal conto principale"
ইন্টারনেটে কেনাকাটার জন্য আমি মূল অ্যাকাউন্ট থেকে আলাদা একটি রিচার্জযোগ্য কার্ড ব্যবহার করি
"Per comprare su internet uso la ricevuta stampata dal terminale della ricevitoria"
ইন্টারনেটে কেনাকাটার জন্য আমি এজেন্টের মেশিন থেকে প্রিন্ট করা রসিদ ব্যবহার করি
"Quanto costa la commissione per una carta virtuale generata dall'app della banca?"
ব্যাংকের অ্যাপ থেকে তৈরি করা একটি ভার্চুয়াল কার্ড-এর জন্য কমিশন ফি কত লাগে?
"Sulla carta prepagata puoi spendere solo l'importo che hai caricato in precedenza"
প্রিপেইড কার্ডে আপনি কেবল আগে থেকে আপনার রিচার্জ করা টাকার পরিমাণ খরচ করতে পারবেন
"Quanto costa la commissione per una carta ricaricabile separata dal conto principale?"
মূল অ্যাকাউন্ট থেকে আলাদা একটি রিচার্জযোগ্য কার্ড-এর জন্য কমিশন ফি কত লাগে?
"Quanto costa la commissione per la ricevuta stampata dal terminale della ricevitoria?"
এজেন্টের মেশিন থেকে প্রিন্ট করা রসিদ-এর জন্য কমিশন ফি কত লাগে?
"Per fare l'ISEE serve anche il numero della carta e il codice fiscale"
ISEE করার জন্য কার্ডের নম্বর এবং কোদিচে ফিসকালে-ও প্রয়োজন