🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Mi conferma se in Prefettura si presenta il ricorso per una multa? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন প্রেফেত্তুরায় কি জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se in Prefettura si presenta il ricorso per una multa?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন প্রেফেত্তুরায় কি জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?

Buongiorno, mi può dire quando si presenta il ricorso per una multa? A2
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Buongiorno, mi può dire quando si presenta il ricorso per una multa?"

শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?

Per favore, vorrei capire come si presenta il ricorso per una multa? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কীভাবে জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire come si presenta il ricorso per una multa?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কীভাবে জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?

Vorrei sapere entro quale data si presenta il ricorso per una multa? A2
আমি জানতে চাই কত তারিখের মধ্যে জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere entro quale data si presenta il ricorso per una multa?"

আমি জানতে চাই কত তারিখের মধ্যে জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?

Scusi, è possibile sapere perché si presenta il ricorso per una multa? A2
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Scusi, è possibile sapere perché si presenta il ricorso per una multa?"

মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?

Mi scusi, vorrei sapere dove la pratica dello Sportello Unico è pronta? A2
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কোথায় স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?
উদাহরণ:

"Mi scusi, vorrei sapere dove la pratica dello Sportello Unico è pronta?"

মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কোথায় স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio serve la marca da sedici euro? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে ষোলো ইউরোর স্ট্যাম্প প্রয়োজন হয়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio serve la marca da sedici euro?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে ষোলো ইউরোর স্ট্যাম্প প্রয়োজন হয়?

Mi conferma se in Prefettura la pratica dello Sportello Unico è pronta? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন প্রেফেত্তুরায় কি স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?
উদাহরণ:

"Mi conferma se in Prefettura la pratica dello Sportello Unico è pronta?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন প্রেফেত্তুরায় কি স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?

Mi scusi, vorrei sapere dove si svolge la sessione di educazione civica? A2
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কোথায় নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?
উদাহরণ:

"Mi scusi, vorrei sapere dove si svolge la sessione di educazione civica?"

মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কোথায় নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?

Mi conferma se in Prefettura si svolge la sessione di educazione civica? A2
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন প্রেফেত্তুরায় কি নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?
উদাহরণ:

"Mi conferma se in Prefettura si svolge la sessione di educazione civica?"

আমাকে কি নিশ্চিত করবেন প্রেফেত্তুরায় কি নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?

Buongiorno, mi può dire quando la pratica dello Sportello Unico è pronta? A2
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?
উদাহরণ:

"Buongiorno, mi può dire quando la pratica dello Sportello Unico è pronta?"

শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?

Per favore, vorrei capire come la pratica dello Sportello Unico è pronta? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কীভাবে স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire come la pratica dello Sportello Unico è pronta?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কীভাবে স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?

Vorrei sapere entro quale data la pratica dello Sportello Unico è pronta? A2
আমি জানতে চাই কত তারিখের মধ্যে স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere entro quale data la pratica dello Sportello Unico è pronta?"

আমি জানতে চাই কত তারিখের মধ্যে স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?

Buongiorno, mi può dire quando si svolge la sessione di educazione civica? A2
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?
উদাহরণ:

"Buongiorno, mi può dire quando si svolge la sessione di educazione civica?"

শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?

Per favore, vorrei capire come si svolge la sessione di educazione civica? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কীভাবে নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire come si svolge la sessione di educazione civica?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কীভাবে নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?

Vorrei sapere entro quale data si svolge la sessione di educazione civica? A2
আমি জানতে চাই কত তারিখের মধ্যে নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere entro quale data si svolge la sessione di educazione civica?"

আমি জানতে চাই কত তারিখের মধ্যে নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?

Scusi, è possibile sapere perché la pratica dello Sportello Unico è pronta? A2
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?
উদাহরণ:

"Scusi, è possibile sapere perché la pratica dello Sportello Unico è pronta?"

মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?

Scusi, è possibile sapere perché si svolge la sessione di educazione civica? A2
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?
উদাহরণ:

"Scusi, è possibile sapere perché si svolge la sessione di educazione civica?"

মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন নাগরিক শিক্ষার সেশন অনুষ্ঠিত হয়?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio si firma il contratto di soggiorno? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে বসবাসের চুক্তিপত্র স্বাক্ষর করা হয়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio si firma il contratto di soggiorno?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে বসবাসের চুক্তিপত্র স্বাক্ষর করা হয়?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio si ritira il documento già timbrato? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে সিল মারা ডকুমেন্টটি সংগ্রহ করা যায়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio si ritira il documento già timbrato?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে সিল মারা ডকুমেন্টটি সংগ্রহ করা যায়?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio manca ancora il parere della Questura? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে এখনো কোয়েস্তুরার মতামত বাকি আছে?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio manca ancora il parere della Questura?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে এখনো কোয়েস্তুরার মতামত বাকি আছে?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio bisogna caricare i documenti sul portale? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে পোর্টালে কাগজপত্র আপলোড করতে হয়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio bisogna caricare i documenti sul portale?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে পোর্টালে কাগজপত্র আপলোড করতে হয়?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio l'ispettorato ha dato il parere positivo? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে শ্রম দপ্তর ইতিবাচক মতামত দিয়েছে?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio l'ispettorato ha dato il parere positivo?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে শ্রম দপ্তর ইতিবাচক মতামত দিয়েছে?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio si legalizzano i certificati del consolato? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে কনস্যুলেটের সনদগুলো বৈধকরণ করা হয়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio si legalizzano i certificati del consolato?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে কনস্যুলেটের সনদগুলো বৈধকরণ করা হয়?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio si presenta il ricorso per una multa? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio si presenta il ricorso per una multa?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে জরিমানার বিরুদ্ধে আপিল জমা দেওয়া হয়?

Cortesemente, mi indica in quale ufficio la pratica dello Sportello Unico è pronta? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi indica in quale ufficio la pratica dello Sportello Unico è pronta?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে দেখিয়ে দেবেন কোন দপ্তরে স্পোর্তেল্লো উনিকোর ফাইলটি প্রস্তুত হয়েছে?

Entro otto giorni dall'ingresso in Italia il lavoratore deve presentarsi allo Sportello Unico. A2
ইতালিতে প্রবেশের আট দিনের মধ্যে কর্মীকে স্পোর্তেল্লো উনিকোতে উপস্থিত হতে হবে।
উদাহরণ:

"Entro otto giorni dall'ingresso in Italia il lavoratore deve presentarsi allo Sportello Unico."

ইতালিতে প্রবেশের আট দিনের মধ্যে কর্মীকে স্পোর্তেল্লো উনিকোতে উপস্থিত হতে হবে।

Abbiamo inviato la domanda per il decreto flussi tramite il portale del Ministero dell'Interno. A2
আমরা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পোর্টালের মাধ্যমে ফ্লুসি ডিক্রির আবেদন পাঠিয়েছি।
উদাহরণ:

"Abbiamo inviato la domanda per il decreto flussi tramite il portale del Ministero dell'Interno."

আমরা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পোর্টালের মাধ্যমে ফ্লুসি ডিক্রির আবেদন পাঠিয়েছি।

Devo andare in Prefettura per legalizzare il certificato rilasciato dalla mia ambasciata a Roma. A2
রোমে আমার দূতাবাস থেকে দেওয়া সনদটি বৈধকরণ (লেগালিৎসাতসিওনে) করতে আমাকে প্রেফেত্তুরায় যেতে হবে।
উদাহরণ:

"Devo andare in Prefettura per legalizzare il certificato rilasciato dalla mia ambasciata a Roma."

রোমে আমার দূতাবাস থেকে দেওয়া সনদটি বৈধকরণ (লেগালিৎসাতসিওনে) করতে আমাকে প্রেফেত্তুরায় যেতে হবে।

Durante l'appuntamento in Prefettura ho firmato l'accordo di integrazione e ricevuto il kit postale. A2
প্রেফেত্তুরায় অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় আমি ইন্টিগ্রেশন চুক্তি স্বাক্ষর করেছি এবং পোস্টাল কিট পেয়েছি।
উদাহরণ:

"Durante l'appuntamento in Prefettura ho firmato l'accordo di integrazione e ricevuto il kit postale."

প্রেফেত্তুরায় অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় আমি ইন্টিগ্রেশন চুক্তি স্বাক্ষর করেছি এবং পোস্টাল কিট পেয়েছি।