শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Le compagnie low-cost fanno pagare un supplemento per scegliere il posto a sedere."
সাশ্রয়ী বিমান সংস্থাগুলো বসার আসন নির্বাচন করার জন্য অতিরিক্ত চার্জ নেয়।
"Quando prenoti un volo internazionale, tieni sempre il passaporto a portata di mano."
আন্তর্জাতিক ফ্লাইট বুক করার সময় সবসময় পাসপোর্ট হাতের কাছে রাখুন।
"Martedì e mercoledì sono spesso i giorni più convenienti per comprare biglietti aerei."
মঙ্গলবার এবং বুধবার প্রায়ই বিমানের টিকিট কেনার জন্য সবচেয়ে সাশ্রয়ী দিন।
"Se scegli la tariffa flessibile, puoi cambiare la data del volo senza pagare penali."
আপনি যদি পরিবর্তনযোগ্য ভাড়া বেছে নেন, তবে জরিমানা ছাড়াই ফ্লাইটের তারিখ বদলাতে পারবেন।
"Dopo l'acquisto riceverai subito il biglietto elettronico con il codice PNR via email."
কেনার পরপরই আপনি ইমেইলের মাধ্যমে পিএনআর কোডসহ ই-টিকিট পেয়ে যাবেন।
"Abbiamo aggiunto l'assicurazione di viaggio per avere il rimborso in caso di imprevisti."
অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনায় টাকা ফেরত পাওয়ার জন্য আমরা ভ্রমণ বিমা যোগ করেছি।
"Se viaggi con bambini piccoli, il sistema assegna gratuitamente i posti vicini ai genitori."
ছোট বাচ্চাদের নিয়ে ভ্রমণ করলে সিস্টেম বিনামূল্যে বাবা-মায়ের পাশে আসন বরাদ্দ করে।
"Prima di confermare il pagamento online, verifica che nome e cognome siano scritti correttamente."
অনলাইনে পেমেন্ট নিশ্চিত করার আগে নাম এবং বংশনাম সঠিকভাবে লেখা হয়েছে কি না তা যাচাই করুন।
"Purtroppo non ho ricevuto l'email di conferma anche se i soldi sono stati scalati."
দুর্ভাগ্যবশত টাকা কেটে নেওয়া হলেও আমি নিশ্চিতকরণ ইমেইলটি পাইনি।
"Buongiorno, vorrei prenotare un volo andata e ritorno da Roma a Dhaka."
শুভ সকাল, আমি রোম থেকে ঢাকা যাওয়া-আসার একটি ফ্লাইট বুক করতে চাই।
"Buongiorno! In quali date vorrebbe partire e tornare?"
শুভ সকাল! আপনি কোন তারিখে যেতে এবং ফিরতে চান?
"Vorrei partire il dieci novembre e rientrare il dieci dicembre."
আমি দশই নভেম্বর যেতে এবং দশই ডিসেম্বর ফিরে আসতে চাই।
"Preferisce un volo diretto oppure un volo con uno scalo più economico?"
আপনি কি সরাসরি ফ্লাইট পছন্দ করেন নাকি একটু কম খরচে এক যাত্রাবিরতির ফ্লাইট?
"Quanto risparmio se scelgo il volo con uno scalo breve?"
সংক্ষিপ্ত যাত্রাবিরতির ফ্লাইট নিলে আমার কত সাশ্রয় হবে?
"Risparmia circa centottanta euro e lo scalo dura solo due ore."
আপনার প্রায় একশো আশি ইউরো সাশ্রয় হবে এবং যাত্রাবিরতি মাত্র দুই ঘণ্টার।
"Ottimo! La tariffa include anche il bagaglio da stiva e il posto?"
চমৎকার! এই ভাড়ায় কি চেকড লাগেজ এবং আসন নির্বাচনও অন্তর্ভুক্ত?
"Sì, sono inclusi trenta chili di bagaglio e posso assegnarle un posto finestrino."
হ্যাঁ, ত্রিশ কেজি লাগেজ অন্তর্ভুক্ত আছে এবং আমি আপনাকে জানালার পাশের আসন দিতে পারি।
"Perfetto, ecco il mio passaporto e la carta di credito per il pagamento."
দারুণ, পেমেন্টের জন্য এই নিন আমার পাসপোর্ট এবং ক্রেডিট কার্ড।
"Prenotazione confermata! Ecco la stampa del biglietto elettronico con il codice PNR."
বুকিং নিশ্চিত হয়েছে! এই নিন পিএনআর কোডসহ ই-টিকিটের প্রিন্ট কপি।
"Addetta"
চেক-ইন সহকারী
"Drop-off"
ব্যাগ ড্রপ কাউন্টার
"Talloncino"
লাগেজ রসিদ স্টিকার
"Sovrappeso"
অতিরিক্ত ওজন
"Etichettare"
ট্যাগ লাগানো
"Tempo limite"
চেক-ইনের শেষ সময়
"Posti vicini"
পাশাপাশি আসন
"Banco drop-off"
ব্যাগ ড্রপ কাউন্টার
"Check-in online"
অনলাইন চেক-ইন
"Consegna bagagli"
লাগেজ জমা দেওয়া
"Fila prioritaria"
অগ্রাধিকার লাইন