@extends('layouts.app', ['title' => $currentSubcategory['bangla'] . ' - ' . $currentSubcategory['italian']]) @section('content')
@php $subPhotoFile = 'conv_photo_' . $currentSubcategory['slug'] . '_v1.webp'; $catPhotos = [ 'salute_medicina' => 'cat_salute_medicina.jpg', 'lavoro_professioni' => 'cat_lavoro_professioni.webp', 'cibo_ristorazione' => 'cat_cibo_ristorazione.webp', 'trasporti_mobilita' => 'cat_trasporti_mobilita.webp', 'auto_patente_guida' => 'cat_auto_patente_guida.jpg', 'shopping_negozi' => 'cat_shopping_negozi.jpg', 'casa_abitazione' => 'cat_casa_abitazione.jpg', 'documenti_immigrazione' => 'cat_documenti_immigrazione.jpg', 'banca_finanze' => 'cat_banca_finanze.webp', 'posta_consegne' => 'cat_posta_consegne.webp', 'sicurezza_emergenze' => 'cat_sicurezza_emergenze.webp', 'scuola_formazione' => 'cat_scuola_formazione.jpg', 'famiglia_relazioni' => 'cat_famiglia_relazioni.jpg', 'telefono_tecnologia' => 'cat_telefono_tecnologia.jpg', 'bollette_utenze' => 'cat_bollette_utenze.jpg', 'legale_caf_inps' => 'cat_legale_caf_inps.jpg', 'viaggi_turismo' => 'cat_viaggi_turismo.jpg', 'servizi_personali' => 'cat_servizi_personali.jpg', 'vita_quotidiana' => 'cat_vita_quotidiana.jpg', 'italiano_essenziale' => 'cat_italiano_essenziale.jpg', ]; $fallbackPhoto = $catPhotos[$currentCategory['slug']] ?? 'cat_salute_medicina.jpg'; @endphp
{{ $currentCategory['italian'] }}

{{ $currentSubcategory['bangla'] }}

{{ $currentSubcategory['italian'] }}

@php $words = [ ['it' => $currentSubcategory['italian'], 'bn' => $currentSubcategory['bangla'], 'pron' => $currentSubcategory['italian']], ['it' => 'Informazione', 'bn' => 'তথ্য', 'pron' => 'ইনফরমাতসিওনে'], ['it' => 'Aiuto', 'bn' => 'সাহায্য', 'pron' => 'আইউতো'], ['it' => 'Per favore', 'bn' => 'দয়া করে', 'pron' => 'পের ফাভোরে'], ['it' => 'Grazie', 'bn' => 'ধন্যবাদ', 'pron' => 'গ্রাৎসিয়ে'], ['it' => 'Appuntamento', 'bn' => 'সিরিয়াল / অ্যাপয়েন্টমেন্ট', 'pron' => 'আপ্পুনতামেন্তো'], ['it' => 'Documento', 'bn' => 'কাগজপত্র', 'pron' => 'দকুমেন্তো'], ['it' => 'Ufficio', 'bn' => 'অফিস', 'pron' => 'উফফিচো'], ['it' => 'Urgente', 'bn' => 'জরুরি', 'pron' => 'উরজেন্তে'], ['it' => 'Controllo', 'bn' => 'চেকআপ / পরীক্ষা', 'pron' => 'কনত্রোল্লো'] ]; @endphp
গুরুত্বপূর্ণ শব্দাবলি ({{ count($words) }}টি) অডিও শুনতে চাপ দিন 🔊
@foreach($words as $w)

{{ $w['it'] }}

{{ $w['bn'] }} ({{ $w['pron'] }})

@endforeach
@endsection