শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di non superare gli ottanta chilometri orari col ruotino."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা ছোট স্পেয়ার চাকা নিয়ে ঘণ্টায় ৮০ কিমি গতি অতিক্রম না করা নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di usare il kit di riparazione rapida."
টায়ার মেকানিক আমাকে দ্রুত পাংচার সারানোর কিট ব্যবহার করা-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato alzare la macchina con il cric in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে জ্যাক দিয়ে গাড়ি উঁচু করা যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di allentare i bulloni della ruota."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা চাকার নাটগুলো ঢিলা করা নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di stringere i dadi con la chiave a croce."
টায়ার মেকানিক আমাকে ক্রস রেঞ্চ দিয়ে নাটগুলো শক্ত করে লাগানো-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato prenotare il cambio gomme invernali in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে শীতকালীন টায়ার বদলানোর বুকিং দেওয়া যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di montare gli pneumatici estivi ad aprile."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা এপ্রিল মাসে গ্রীষ্মকালীন টায়ার লাগানো নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di scegliere le gomme quattro stagioni."
টায়ার মেকানিক আমাকে অল-সিজন টায়ার বেছে নেওয়া-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato tenere le catene da neve nel bagagliaio in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে গাড়ির ডিকিতে স্নো চেইন রাখা যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di fare la convergenza e l'equilibratura."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা হুইল অ্যালাইনমেন্ট এবং ব্যালেন্সিং করানো নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di invertire le gomme ogni diecimila chilometri."
টায়ার মেকানিক আমাকে প্রতি দশ হাজার কিলোমিটার পর টায়ার সামনে-পেছনে অদলবদল করা-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato verificare lo spessore del battistrada in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে টায়ারের খাঁজের পুরুত্ব যাচাই করা যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di controllare la misura sul libretto di circolazione."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা গাড়ির নিবন্ধন বইতে টায়ারের সঠিক সাইজ দেখা নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di comprare un treno di gomme nuove."
টায়ার মেকানিক আমাকে চারটি নতুন টায়ারের একটি সেট কেনা-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato lasciare le gomme estive in deposito dal gommista in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে গ্রীষ্মকালীন টায়ারগুলো দোকানের গুদামে জমা রাখা যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di notare un consumo anomalo sui bordi."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা টায়ারের কিনারায় অস্বাভাবিক ক্ষয় লক্ষ্য করা নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di sentire il volante che vibra in autostrada."
টায়ার মেকানিক আমাকে হাইওয়েতে স্টিয়ারিং হুইল কাঁপতে অনুভব করা-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato la macchina tira leggermente a sinistra in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে গাড়িটি হালকা বাম দিকে টানে যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di si è accesa la spia della pressione gomme."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা ড্যাশবোর্ডে টায়ার প্রেশারের সিগন্যাল বাতি জ্বলে উঠেছে নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di resetta il sensore TPMS dal computer di bordo."
টায়ার মেকানিক আমাকে অনবোর্ড কম্পিউটার থেকে টিপিএমএস সেন্সর রিসেট করো-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato ho preso un marciapiede e ho piegato il cerchione in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে ফুটপাতে ধাক্কা লেগে আমার চাকার রিম বাঁকা হয়ে গেছে যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di c'è una bolla pericolosa sulla spalla della gomma."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা টায়ারের পাশের দেয়ালে একটি বিপজ্জনক ফোলা বা বাবল রয়েছে নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di questa gomma ha un taglio laterale e va cambiata."
টায়ার মেকানিক আমাকে এই টায়ারটির পাশে কেটে গেছে এবং এটি বদলাতে হবে-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato le gomme sono troppo vecchie e indurite in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে টায়ারগুলো অনেক পুরনো এবং শক্ত হয়ে গেছে যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di sul bagnato le ruote perdono aderenza."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা ভেজা রাস্তায় চাকা গ্রিপ হারিয়ে ফেলে নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di quanto costa un treno di gomme compreso il montaggio."
টায়ার মেকানিক আমাকে লাগানোসহ চারটি টায়ারের সেটের দাম কত পড়বে-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato il prezzo include equilibratura e valvole nuove in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে দামের মধ্যে কি ব্যালেন্সিং এবং নতুন ভালভ অন্তর্ভুক্ত আছে যাচাই করেছে।
"Durante il cambio stagionale abbiamo parlato di potete controllare anche la pressione della ruota di scorta."
মৌসুমি টায়ার পরিবর্তনের সময় আমরা আপনারা কি স্পেয়ার চাকার বাতাসের চাপও পরীক্ষা করতে পারেন নিয়ে কথা বলেছি।
"Il gommista mi ha spiegato l'importanza di ho bucato in tangenziale e non riesco a svitare i bulloni."
টায়ার মেকানিক আমাকে র্রিং রোডে চাকা পাংচার হয়েছে এবং আমি নাটগুলো খুলতে পারছি না-এর গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন।
"In officina hanno verificato dove si trova la chiave per il bullone antifurto in pochi minuti."
ওয়ার্কশপে তারা কয়েক মিনিটের মধ্যে অ্যান্টি-থেফট লক নাটের চাবিটি কোথায় আছে যাচাই করেছে।