🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Non toccate il paziente prima di il medico d'urgenza. A2
জরুরি বিভাগের ডাক্তার আসার আগে রোগীকে স্পর্শ করবেন না।
উদাহরণ:

"Non toccate il paziente prima di il medico d'urgenza."

জরুরি বিভাগের ডাক্তার আসার আগে রোগীকে স্পর্শ করবেন না।

Non toccate il paziente prima di l'ospedale più vicino. A2
সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি আসার আগে রোগীকে স্পর্শ করবেন না।
উদাহরণ:

"Non toccate il paziente prima di l'ospedale più vicino."

সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি আসার আগে রোগীকে স্পর্শ করবেন না।

Non toccate il paziente prima di la mascherina dell'ossigeno. A2
অক্সিজেন মাস্কটি আসার আগে রোগীকে স্পর্শ করবেন না।
উদাহরণ:

"Non toccate il paziente prima di la mascherina dell'ossigeno."

অক্সিজেন মাস্কটি আসার আগে রোগীকে স্পর্শ করবেন না।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il codice rosso. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে সর্বোচ্চ জরুরি কোডটি-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il codice rosso."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে সর্বোচ্চ জরুরি কোডটি-এ তুলেছেন।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su la barella mobile. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে চাকাযুক্ত স্ট্রেচারটি-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su la barella mobile."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে চাকাযুক্ত স্ট্রেচারটি-এ তুলেছেন।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il pronto soccorso. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে হাসপাতালের জরুরি বিভাগ-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il pronto soccorso."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে হাসপাতালের জরুরি বিভাগ-এ তুলেছেন।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su la ferita profonda. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে গভীর ক্ষতটি-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su la ferita profonda."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে গভীর ক্ষতটি-এ তুলেছেন।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il collare cervicale. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে গলার বেল্টটি-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il collare cervicale."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে গলার বেল্টটি-এ তুলেছেন।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il massaggio cardiaco. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে কার্ডিয়াক ম্যাসাজটি-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il massaggio cardiaco."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে কার্ডিয়াক ম্যাসাজটি-এ তুলেছেন।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il paziente cosciente. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে সজ্ঞানে থাকা রোগীটি-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il paziente cosciente."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে সজ্ঞানে থাকা রোগীটি-এ তুলেছেন।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su la pressione arteriosa. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে রক্তচাপটি-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su la pressione arteriosa."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে রক্তচাপটি-এ তুলেছেন।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il codice rosso. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন সর্বোচ্চ জরুরি কোডটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il codice rosso."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন সর্বোচ্চ জরুরি কোডটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su i soccorritori sanitari. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে স্বাস্থ্য উদ্ধারকর্মীরা-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su i soccorritori sanitari."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে স্বাস্থ্য উদ্ধারকর্মীরা-এ তুলেছেন।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando la barella mobile. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন চাকাযুক্ত স্ট্রেচারটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando la barella mobile."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন চাকাযুক্ত স্ট্রেচারটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il pronto soccorso. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন হাসপাতালের জরুরি বিভাগ কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il pronto soccorso."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন হাসপাতালের জরুরি বিভাগ কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando la ferita profonda. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন গভীর ক্ষতটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando la ferita profonda."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন গভীর ক্ষতটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il collare cervicale. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন গলার বেল্টটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il collare cervicale."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন গলার বেল্টটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il defibrillatore automatico. A2
জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে স্বয়ংক্রিয় ডিফিব্রিলেটরটি-এ তুলেছেন।
উদাহরণ:

"Dopo aver stabilizzato i parametri vitali, hanno caricato il malato su il defibrillatore automatico."

জীবনরক্ষাকারী লক্ষণগুলো স্থিতিশীল করার পর তারা রোগীকে স্বয়ংক্রিয় ডিফিব্রিলেটরটি-এ তুলেছেন।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il massaggio cardiaco. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন কার্ডিয়াক ম্যাসাজটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il massaggio cardiaco."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন কার্ডিয়াক ম্যাসাজটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il paziente cosciente. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন সজ্ঞানে থাকা রোগীটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il paziente cosciente."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন সজ্ঞানে থাকা রোগীটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando la pressione arteriosa. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন রক্তচাপটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando la pressione arteriosa."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন রক্তচাপটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando i soccorritori sanitari. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন স্বাস্থ্য উদ্ধারকর্মীরা কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando i soccorritori sanitari."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন স্বাস্থ্য উদ্ধারকর্মীরা কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il defibrillatore automatico. A2
পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন স্বয়ংক্রিয় ডিফিব্রিলেটরটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।
উদাহরণ:

"I familiari hanno chiesto all'infermiere verso quale struttura stesse andando il defibrillatore automatico."

পরিবারের সদস্যরা নার্সের কাছে জানতে চেয়েছেন স্বয়ংক্রিয় ডিফিব্রিলেটরটি কোন হাসপাতালের দিকে যাচ্ছে।

Per fortuna in meno di sette minuti è arrivata il codice rosso a sirene spiegate. A2
ভাগ্যক্রমে সাত মিনিটেরও কম সময়ে সাইরেন বাজিয়ে সর্বোচ্চ জরুরি কোডটি এসে পৌঁছেছে।
উদাহরণ:

"Per fortuna in meno di sette minuti è arrivata il codice rosso a sirene spiegate."

ভাগ্যক্রমে সাত মিনিটেরও কম সময়ে সাইরেন বাজিয়ে সর্বোচ্চ জরুরি কোডটি এসে পৌঁছেছে।

Un signore anziano si è sentito male per strada e abbiamo chiamato il codice rosso. A2
একজন বয়স্ক ভদ্রলোক রাস্তায় অসুস্থ হয়ে পড়েছেন এবং আমরা সর্বোচ্চ জরুরি কোডটি ডেকেছি।
উদাহরণ:

"Un signore anziano si è sentito male per strada e abbiamo chiamato il codice rosso."

একজন বয়স্ক ভদ্রলোক রাস্তায় অসুস্থ হয়ে পড়েছেন এবং আমরা সর্বোচ্চ জরুরি কোডটি ডেকেছি।

Per fortuna in meno di sette minuti è arrivata la barella mobile a sirene spiegate. A2
ভাগ্যক্রমে সাত মিনিটেরও কম সময়ে সাইরেন বাজিয়ে চাকাযুক্ত স্ট্রেচারটি এসে পৌঁছেছে।
উদাহরণ:

"Per fortuna in meno di sette minuti è arrivata la barella mobile a sirene spiegate."

ভাগ্যক্রমে সাত মিনিটেরও কম সময়ে সাইরেন বাজিয়ে চাকাযুক্ত স্ট্রেচারটি এসে পৌঁছেছে।

Per fortuna in meno di sette minuti è arrivata il pronto soccorso a sirene spiegate. A2
ভাগ্যক্রমে সাত মিনিটেরও কম সময়ে সাইরেন বাজিয়ে হাসপাতালের জরুরি বিভাগ এসে পৌঁছেছে।
উদাহরণ:

"Per fortuna in meno di sette minuti è arrivata il pronto soccorso a sirene spiegate."

ভাগ্যক্রমে সাত মিনিটেরও কম সময়ে সাইরেন বাজিয়ে হাসপাতালের জরুরি বিভাগ এসে পৌঁছেছে।

Per fortuna in meno di sette minuti è arrivata la ferita profonda a sirene spiegate. A2
ভাগ্যক্রমে সাত মিনিটেরও কম সময়ে সাইরেন বাজিয়ে গভীর ক্ষতটি এসে পৌঁছেছে।
উদাহরণ:

"Per fortuna in meno di sette minuti è arrivata la ferita profonda a sirene spiegate."

ভাগ্যক্রমে সাত মিনিটেরও কম সময়ে সাইরেন বাজিয়ে গভীর ক্ষতটি এসে পৌঁছেছে।

Un signore anziano si è sentito male per strada e abbiamo chiamato la barella mobile. A2
একজন বয়স্ক ভদ্রলোক রাস্তায় অসুস্থ হয়ে পড়েছেন এবং আমরা চাকাযুক্ত স্ট্রেচারটি ডেকেছি।
উদাহরণ:

"Un signore anziano si è sentito male per strada e abbiamo chiamato la barella mobile."

একজন বয়স্ক ভদ্রলোক রাস্তায় অসুস্থ হয়ে পড়েছেন এবং আমরা চাকাযুক্ত স্ট্রেচারটি ডেকেছি।

Un signore anziano si è sentito male per strada e abbiamo chiamato il pronto soccorso. A2
একজন বয়স্ক ভদ্রলোক রাস্তায় অসুস্থ হয়ে পড়েছেন এবং আমরা হাসপাতালের জরুরি বিভাগ ডেকেছি।
উদাহরণ:

"Un signore anziano si è sentito male per strada e abbiamo chiamato il pronto soccorso."

একজন বয়স্ক ভদ্রলোক রাস্তায় অসুস্থ হয়ে পড়েছেন এবং আমরা হাসপাতালের জরুরি বিভাগ ডেকেছি।