🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Sul telefono controllo l'importo che hai caricato in precedenza A2
ফোনে আমি আগে থেকে আপনার রিচার্জ করা টাকার পরিমাণ পরীক্ষা করি
উদাহরণ:

"Sul telefono controllo l'importo che hai caricato in precedenza"

ফোনে আমি আগে থেকে আপনার রিচার্জ করা টাকার পরিমাণ পরীক্ষা করি

Vorrei fare una carta ricaricabile separata dal conto principale A2
আমি মূল অ্যাকাউন্ট থেকে আলাদা একটি রিচার্জযোগ্য কার্ড করতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei fare una carta ricaricabile separata dal conto principale"

আমি মূল অ্যাকাউন্ট থেকে আলাদা একটি রিচার্জযোগ্য কার্ড করতে চাই

Vorrei fare la ricevuta stampata dal terminale della ricevitoria A2
আমি এজেন্টের মেশিন থেকে প্রিন্ট করা রসিদ করতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei fare la ricevuta stampata dal terminale della ricevitoria"

আমি এজেন্টের মেশিন থেকে প্রিন্ট করা রসিদ করতে চাই

Vorrei fare l'accredito dello stipendio sulla prepagata con IBAN A2
আমি IBAN-যুক্ত প্রিপেইড কার্ডে বেতন জমা করতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei fare l'accredito dello stipendio sulla prepagata con IBAN"

আমি IBAN-যুক্ত প্রিপেইড কার্ডে বেতন জমা করতে চাই

Vorrei fare il numero della carta e il codice fiscale A2
আমি কার্ডের নম্বর এবং কোদিচে ফিসকালে করতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei fare il numero della carta e il codice fiscale"

আমি কার্ডের নম্বর এবং কোদিচে ফিসকালে করতে চাই

Vorrei fare la Postepay Evolution che ha il codice IBAN A2
আমি IBAN কোডযুক্ত পোস্তেপে ইভোলিউশন কার্ড করতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei fare la Postepay Evolution che ha il codice IBAN"

আমি IBAN কোডযুক্ত পোস্তেপে ইভোলিউশন কার্ড করতে চাই

Vorrei fare il saldo e la giacenza media della prepagata A2
আমি প্রিপেইড কার্ডের ব্যালেন্স এবং গড় জমার হিসাব করতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei fare il saldo e la giacenza media della prepagata"

আমি প্রিপেইড কার্ডের ব্যালেন্স এবং গড় জমার হিসাব করতে চাই

Al tabaccaio devi dare la mia carta prepagata in contanti A2
তাবাক্কাইওকে আপনাকে নগদ টাকায় আমার প্রিপেইড কার্ড দিতে হবে
উদাহরণ:

"Al tabaccaio devi dare la mia carta prepagata in contanti"

তাবাক্কাইওকে আপনাকে নগদ টাকায় আমার প্রিপেইড কার্ড দিতে হবে

Al tabaccaio devi dare una ricarica Postepay di cento euro A2
তাবাক্কাইওকে আপনাকে একশ ইউরোর একটি পোস্তেপে রিচার্জ দিতে হবে
উদাহরণ:

"Al tabaccaio devi dare una ricarica Postepay di cento euro"

তাবাক্কাইওকে আপনাকে একশ ইউরোর একটি পোস্তেপে রিচার্জ দিতে হবে

In banca bisogna sempre passare i soldi dal conto corrente. A2
ব্যাংকে সবসময় শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre passare i soldi dal conto corrente."

ব্যাংকে সবসময় শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা দরকার।

Prima di firmare voglio passare i soldi dal conto corrente. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio passare i soldi dal conto corrente."

স্বাক্ষর করার আগে আমি শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা চাই।

Conviene usare l'app per passare i soldi dal conto corrente. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per passare i soldi dal conto corrente."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা-এর জন্য।

Per sicurezza ricorda di passare i soldi dal conto corrente. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di passare i soldi dal conto corrente."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা।

Allo sportello è possibile passare i soldi dal conto corrente. A2
কাউন্টারে শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile passare i soldi dal conto corrente."

কাউন্টারে শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা সম্ভব।

Il consulente consiglia di passare i soldi dal conto corrente. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di passare i soldi dal conto corrente."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা।

In filiale abbiamo chiesto passare i soldi dal conto corrente. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto passare i soldi dal conto corrente."

শাখায় আমরা চেয়েছি শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা।

Vorrei fare la ricarica presso l'ufficio postale o lo sportello A2
আমি পোস্ট অফিস বা এটিএম বুথে রিচার্জ করতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei fare la ricarica presso l'ufficio postale o lo sportello"

আমি পোস্ট অফিস বা এটিএম বুথে রিচার্জ করতে চাই

Al tabaccaio devi dare l'importo che hai caricato in precedenza A2
তাবাক্কাইওকে আপনাকে আগে থেকে আপনার রিচার্জ করা টাকার পরিমাণ দিতে হবে
উদাহরণ:

"Al tabaccaio devi dare l'importo che hai caricato in precedenza"

তাবাক্কাইওকে আপনাকে আগে থেকে আপনার রিচার্জ করা টাকার পরিমাণ দিতে হবে

In banca bisogna sempre creare una carta prepagata virtuale usa. A2
ব্যাংকে সবসময় একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre creare una carta prepagata virtuale usa."

ব্যাংকে সবসময় একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা দরকার।

Prima di firmare voglio creare una carta prepagata virtuale usa. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio creare una carta prepagata virtuale usa."

স্বাক্ষর করার আগে আমি একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা চাই।

Conviene usare l'app per creare una carta prepagata virtuale usa. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per creare una carta prepagata virtuale usa."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা-এর জন্য।

Per sicurezza ricorda di creare una carta prepagata virtuale usa. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di creare una carta prepagata virtuale usa."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা।

È molto importante verificare passare i soldi dal conto corrente. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare passare i soldi dal conto corrente."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা।

Posso ricaricare qui il trasferimento istantaneo P2P tra due amici? A2
আমি কি এখানে দুই বন্ধুর মধ্যে তাৎক্ষণিক P2P টাকা স্থানান্তর রিচার্জ করতে পারি?
উদাহরণ:

"Posso ricaricare qui il trasferimento istantaneo P2P tra due amici?"

আমি কি এখানে দুই বন্ধুর মধ্যে তাৎক্ষণিক P2P টাকা স্থানান্তর রিচার্জ করতে পারি?

Allo sportello è possibile creare una carta prepagata virtuale usa. A2
কাউন্টারে একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile creare una carta prepagata virtuale usa."

কাউন্টারে একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা সম্ভব।

Il consulente consiglia di creare una carta prepagata virtuale usa. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di creare una carta prepagata virtuale usa."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা।

In filiale abbiamo chiesto creare una carta prepagata virtuale usa. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto creare una carta prepagata virtuale usa."

শাখায় আমরা চেয়েছি একটি একক ওয়েব পেমেন্টের জন্য একবার ব্যবহারযোগ্য ভার্চুয়াল প্রিপেইড কার্ড তৈরি করা।

Sul telefono controllo il trasferimento istantaneo P2P tra due amici A2
ফোনে আমি দুই বন্ধুর মধ্যে তাৎক্ষণিক P2P টাকা স্থানান্তর পরীক্ষা করি
উদাহরণ:

"Sul telefono controllo il trasferimento istantaneo P2P tra due amici"

ফোনে আমি দুই বন্ধুর মধ্যে তাৎক্ষণিক P2P টাকা স্থানান্তর পরীক্ষা করি

Posso ricaricare qui una carta virtuale generata dall'app della banca? A2
আমি কি এখানে ব্যাংকের অ্যাপ থেকে তৈরি করা একটি ভার্চুয়াল কার্ড রিচার্জ করতে পারি?
উদাহরণ:

"Posso ricaricare qui una carta virtuale generata dall'app della banca?"

আমি কি এখানে ব্যাংকের অ্যাপ থেকে তৈরি করা একটি ভার্চুয়াল কার্ড রিচার্জ করতে পারি?

Oggi pomeriggio devo assolutamente passare i soldi dal conto corrente. A2
আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা হবে।
উদাহরণ:

"Oggi pomeriggio devo assolutamente passare i soldi dal conto corrente."

আজ বিকেলে আমাকে অবশ্যই শাখায় না গিয়েই কারেন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে প্রিপেইড কার্ডে টাকা স্থানান্তর করা হবে।