শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"firmare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি স্বাক্ষর করা
"allegare la domanda entro la scadenza"
মেয়াদ শেষের আগে আবেদনটি সংযুক্ত করা
"inviare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি প্রেরণ করা
"salvare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি সংরক্ষণ করা
"stampare la domanda entro la scadenza"
মেয়াদ শেষের আগে আবেদনটি প্রিন্ট করা
"compilare la domanda entro la scadenza"
মেয়াদ শেষের আগে আবেদনটি পূরণ করা
"allegare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি সংযুক্ত করা
"scaricare la domanda entro la scadenza"
মেয়াদ শেষের আগে আবেদনটি ডাউনলোড করা
"stampare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি প্রিন্ট করা
"compilare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি পূরণ করা
"scaricare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি ডাউনলোড করা
"consegnare la domanda entro la scadenza"
মেয়াদ শেষের আগে আবেদনটি জমা দেওয়া
"controllare la domanda entro la scadenza"
মেয়াদ শেষের আগে আবেদনটি পরীক্ষা করা
"consegnare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি জমা দেওয়া
"controllare la ricevuta con il protocollo"
প্রোটোকলসহ রসিদটি পরীক্ষা করা
"I campi con l'asterisco sono obbligatori."
তারকা (*) চিহ্ন দেওয়া ঘরগুলো পূরণ করা বাধ্যতামূলক।
"Manca la fotocopia fronte-retro del documento."
পরিচয়পত্রের এপিঠ-ওপিঠ ফটোকপি সংযুক্ত করা হয়নি।
"Una domanda senza firma non è valida."
স্বাক্ষর ছাড়া জমা দেওয়া কোনো আবেদনপত্র বৈধ নয়।
"Significa la persona che firma il modulo."
এর অর্থ হলো যিনি ফর্মটিতে স্বাক্ষর করছেন সেই ব্যক্তি।
"Cortesemente, mi spiega come la sezione grigia è riservata all'ufficio?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে ধূসর রঙের অংশটি কেবল অফিসের ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত?
"Gentilmente, posso chiedere cosa la sezione grigia è riservata all'ufficio?"
দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কী ধূসর রঙের অংশটি কেবল অফিসের ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত?
"Mi scusi, vorrei sapere come la sezione grigia è riservata all'ufficio?"
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে ধূসর রঙের অংশটি কেবল অফিসের ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত?
"Buongiorno, mi può dire dove la sezione grigia è riservata all'ufficio?"
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কোথায় ধূসর রঙের অংশটি কেবল অফিসের ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত?
"Per favore, vorrei capire se la sezione grigia è riservata all'ufficio?"
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না ধূসর রঙের অংশটি কেবল অফিসের ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত?
"Vorrei sapere cosa succede se la sezione grigia è riservata all'ufficio?"
আমি জানতে চাই কী হবে যদি ধূসর রঙের অংশটি কেবল অফিসের ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত?
"Cortesemente, mi spiega come devo scrivere nella riga 'luogo di nascita'?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে 'জন্মস্থান' লেখা লাইনে আমাকে কী লিখতে হবে?
"Scusi, è possibile sapere perché la sezione grigia è riservata all'ufficio?"
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন ধূসর রঙের অংশটি কেবল অফিসের ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত?
"Cortesemente, mi spiega come si compila la sezione riservata al richiedente?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে আবেদনকারীর জন্য নির্ধারিত অংশটি পূরণ করা হয়?
"Gentilmente, posso chiedere cosa devo scrivere nella riga 'luogo di nascita'?"
দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কী 'জন্মস্থান' লেখা লাইনে আমাকে কী লিখতে হবে?
"Cortesemente, mi spiega come il patronato può aiutarmi a compilare l'istanza?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কীভাবে পাত্রোনাতো আমাকে আবেদনপত্রটি পূরণ করতে সাহায্য করতে পারে?