🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Devo legalizzare il nulla osta in Prefettura. A2
আমাকে প্রেফেত্তুরায় গিয়ে নুল্লা ওস্তা বৈধকরণ করাতে হবে।
উদাহরণ:

"Devo legalizzare il nulla osta in Prefettura."

আমাকে প্রেফেত্তুরায় গিয়ে নুল্লা ওস্তা বৈধকরণ করাতে হবে।

Vorrei trascrivere il matrimonio fatto in Bangladesh. A2
আমি বাংলাদেশে হওয়া আমার বিবাহটি কমুনেতে নিবন্ধন করতে চাই।
উদাহরণ:

"Vorrei trascrivere il matrimonio fatto in Bangladesh."

আমি বাংলাদেশে হওয়া আমার বিবাহটি কমুনেতে নিবন্ধন করতে চাই।

In Italia la moglie mantiene il suo cognome. A2
ইতালিতে বিয়ের পরও স্ত্রীর নিজস্ব জন্মগত পদবি অপরিবর্তিত থাকে।
উদাহরণ:

"In Italia la moglie mantiene il suo cognome."

ইতালিতে বিয়ের পরও স্ত্রীর নিজস্ব জন্মগত পদবি অপরিবর্তিত থাকে।

Mi serve il certificato per il congedo matrimoniale. A2
চাকরিতে বিবাহ ছুটির জন্য আমার বিবাহ সনদটি দরকার।
উদাহরণ:

"Mi serve il certificato per il congedo matrimoniale."

চাকরিতে বিবাহ ছুটির জন্য আমার বিবাহ সনদটি দরকার।

Cortesemente, mi spiega perché si sceglie tra comunione e separazione dei beni? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi spiega perché si sceglie tra comunione e separazione dei beni?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?

Cortesemente, mi spiega perché documenti servono per il nulla osta in ambasciata? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi spiega perché documenti servono per il nulla osta in ambasciata?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?

Gentilmente, posso chiedere quali si sceglie tra comunione e separazione dei beni? A2
দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Gentilmente, posso chiedere quali si sceglie tra comunione e separazione dei beni?"

দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?

Gentilmente, posso chiedere quali documenti servono per il nulla osta in ambasciata? A2
দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?
উদাহরণ:

"Gentilmente, posso chiedere quali documenti servono per il nulla osta in ambasciata?"

দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?

Cortesemente, mi spiega perché si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi spiega perché si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?

Cortesemente, mi spiega perché si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi spiega perché si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?

Gentilmente, posso chiedere quali si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune? A2
দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?
উদাহরণ:

"Gentilmente, posso chiedere quali si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune?"

দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?

Gentilmente, posso chiedere quali si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese? A2
দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?
উদাহরণ:

"Gentilmente, posso chiedere quali si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese?"

দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?

Cortesemente, mi spiega perché spettano quindici giorni di congedo retribuito al lavoro? A2
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন চাকরিতে পনেরো দিনের সবেতন ছুটি পাওয়া যায়?
উদাহরণ:

"Cortesemente, mi spiega perché spettano quindici giorni di congedo retribuito al lavoro?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন চাকরিতে পনেরো দিনের সবেতন ছুটি পাওয়া যায়?

Gentilmente, posso chiedere quali spettano quindici giorni di congedo retribuito al lavoro? A2
দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন চাকরিতে পনেরো দিনের সবেতন ছুটি পাওয়া যায়?
উদাহরণ:

"Gentilmente, posso chiedere quali spettano quindici giorni di congedo retribuito al lavoro?"

দয়া করে, আমি কি জানতে পারি কোন কোন চাকরিতে পনেরো দিনের সবেতন ছুটি পাওয়া যায়?

Mi scusi, vorrei sapere come si sceglie tra comunione e separazione dei beni? A2
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Mi scusi, vorrei sapere come si sceglie tra comunione e separazione dei beni?"

মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?

Per favore, vorrei capire se si sceglie tra comunione e separazione dei beni? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire se si sceglie tra comunione e separazione dei beni?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?

Vorrei sapere cosa serve per si sceglie tra comunione e separazione dei beni? A2
আমি জানতে চাই কী কী লাগে যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere cosa serve per si sceglie tra comunione e separazione dei beni?"

আমি জানতে চাই কী কী লাগে যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?

Mi scusi, vorrei sapere come documenti servono per il nulla osta in ambasciata? A2
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?
উদাহরণ:

"Mi scusi, vorrei sapere come documenti servono per il nulla osta in ambasciata?"

মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?

Buongiorno, mi può dire quando si sceglie tra comunione e separazione dei beni? A2
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Buongiorno, mi può dire quando si sceglie tra comunione e separazione dei beni?"

শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?

Per favore, vorrei capire se documenti servono per il nulla osta in ambasciata? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire se documenti servono per il nulla osta in ambasciata?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?

Vorrei sapere cosa serve per documenti servono per il nulla osta in ambasciata? A2
আমি জানতে চাই কী কী লাগে দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere cosa serve per documenti servono per il nulla osta in ambasciata?"

আমি জানতে চাই কী কী লাগে দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?

Buongiorno, mi può dire quando documenti servono per il nulla osta in ambasciata? A2
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?
উদাহরণ:

"Buongiorno, mi può dire quando documenti servono per il nulla osta in ambasciata?"

শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?

Scusi, è possibile sapere quanto si sceglie tra comunione e separazione dei beni? A2
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কত যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?
উদাহরণ:

"Scusi, è possibile sapere quanto si sceglie tra comunione e separazione dei beni?"

মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কত যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?

Mi scusi, vorrei sapere come si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune? A2
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?
উদাহরণ:

"Mi scusi, vorrei sapere come si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune?"

মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?

Per favore, vorrei capire se si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire se si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?

Vorrei sapere cosa serve per si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune? A2
আমি জানতে চাই কী কী লাগে কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere cosa serve per si chiedono le pubblicazioni di matrimonio in Comune?"

আমি জানতে চাই কী কী লাগে কমুনেতে বিবাহের পূর্ব বিজ্ঞপ্তির আবেদন করা হয়?

Mi scusi, vorrei sapere come si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese? A2
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?
উদাহরণ:

"Mi scusi, vorrei sapere come si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese?"

মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?

Per favore, vorrei capire se si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese? A2
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?
উদাহরণ:

"Per favore, vorrei capire se si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese?"

অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?

Scusi, è possibile sapere quanto documenti servono per il nulla osta in ambasciata? A2
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কত দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?
উদাহরণ:

"Scusi, è possibile sapere quanto documenti servono per il nulla osta in ambasciata?"

মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কত দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?

Vorrei sapere cosa serve per si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese? A2
আমি জানতে চাই কী কী লাগে নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?
উদাহরণ:

"Vorrei sapere cosa serve per si registra il matrimonio celebrato nel proprio Paese?"

আমি জানতে চাই কী কী লাগে নিজ দেশে সম্পন্ন হওয়া বিবাহ নিবন্ধন করা হয়?