শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Uno dei miei figli è nato qui in Italia, mentre il primo è nato a Dhaka."
আমার এক সন্তান এখানে ইতালিতেই জন্ম নিয়েছে, আর বড়জনের জন্ম ঢাকায়।
"Perfetto. Quando possiamo fissare la data per la cerimonia del giuramento?"
চমৎকার। শপথ গ্রহণ অনুষ্ঠানের জন্য আমরা কবে তারিখ নির্ধারণ করতে পারি?
"l'INPS"
ইনপস ভাতা দপ্তর
"perpetuo"
চিরস্থায়ী মেয়াদের
"illimitata"
আজীবন মেয়াদ (জন্ম সনদের)
"plurilingue"
বহুভাষিক সনদ (ইউরোপের জন্য)
"il parto"
প্রসব / সন্তান জন্মদান
"il luogo"
জন্মস্থান
"il bonus"
নবজাতক ভাতা ও আসেনিও উনিকো
"tre giorni"
হাসপাতালে ঘোষণার তিন দিন সময়
"il prenome"
শিশুর প্রথম নাম
"la tardiva"
দশ দিন পার হওয়ার পর বিলম্বিত ঘোষণা
"la clinica"
প্রসূতি ক্লিনিক
"dieci giorni"
কমুনেতে ঘোষণার দশ দিন সময়
"la paternità"
পিতার নাম উল্লেখ
"la maternità"
মাতার নাম উল্লেখ
"le annotazioni"
দলিলের প্রান্তিক টীকা (বিবাহ/নাগরিকত্ব)
"il procuratore"
বিলম্বিত ঘোষণার জন্য আদালতের অনুমতি
"il riconoscimento"
পিতৃত্ব/মাতৃত্বের আইনগত স্বীকৃতি
"esente da bollo"
রেভিনিউ স্ট্যাম্প শুল্ক থেকে মুক্ত
"il numero d'atto"
দলিল নম্বর, খণ্ড ও সিরিজ
"entro tre giorni"
হাসপাতালে তিন দিনের মধ্যে ঘোষণা
"il doppio cognome"
পিতা ও মাতা উভয়ের পদবি
"la copia integrale"
মূল রেজিস্টারের হুবহু পূর্ণ কপি
"entro dieci giorni"
কমুনেতে দশ দিনের মধ্যে ঘোষণা
"l'assegno unico INPS"
ইনপসের মাসিক সন্তান ভাতা
"l'estratto di nascita"
পিতামাতার নামসহ জন্ম সনদ (এস্ত্রাত্তো)
"il direttore sanitario"
হাসপাতালের স্বাস্থ্য পরিচালক
"l'ufficio stato civile"
কমুনির স্তাতো চিভিলে দপ্তর
"il modello plurilingue"
বহুভাষিক আন্তর্জাতিক জন্ম সনদ