শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Quando lavori molte ore in piedi in fabbrica è normale sentire stanchezza a il punto esatto in cui fa male la pancia."
কারখানায় অনেক ঘণ্টা দাঁড়িয়ে কাজ করলে পেটের ঠিক যে জায়গাটিতে ব্যথা করছে ক্লান্তি অনুভব করা স্বাভাবিক।
"Sul libro di anatomia illustrato per la scuola abbiamo studiato i nomi di le gambe, le caviglie e la pianta dei piedi."
স্কুলের ছবিসহ শরীরতত্ত্ব বইয়ে আমরা পা, পায়ের গাঁট এবং পায়ের তলা-এর নামগুলো পড়েছি।
"Quando lavori molte ore in piedi in fabbrica è normale sentire stanchezza a le gambe, le caviglie e la pianta dei piedi."
কারখানায় অনেক ঘণ্টা দাঁড়িয়ে কাজ করলে পা, পায়ের গাঁট এবং পায়ের তলা ক্লান্তি অনুভব করা স্বাভাবিক।
"Buongiorno! Si accomodi pure e mi dica che cosa si sente oggi."
শুভ সকাল! ভেতরে এসে বসুন এবং আমাকে বলুন আজ আপনার কী সমস্যা হচ্ছে।
"Buongiorno dottore, da due giorni ho un forte dolore alla spalla destra e al collo."
শুভ সকাল ডাক্তার সাহেব, দুই দিন ধরে আমার ডান কাঁধে এবং ঘাড়ে প্রচণ্ড ব্যথা হচ্ছে।
"Capisco. Riesce ad alzare il braccio destro sopra la testa o le fa troppo male?"
বুঝতে পেরেছি। আপনি কি ডান বাহুটি মাথার ওপরে তুলতে পারছেন নাকি খুব বেশি ব্যথা করছে?
"Fino a metà riesco a muoverlo, ma se alzo di più il braccio sento tirare il muscolo."
মাঝামাঝি পর্যন্ত নাড়াতে পারছি, কিন্তু বাহু আরও ওপরে তুললে পেশিতে টান অনুভব করি।
"Sente anche formicolio al polso o alle dita della mano destra?"
আপনি কি হাতের কব্জিতে বা ডান হাতের আঙুলগুলোতেও ঝিনঝিন অনুভব করছেন?
"No dottore, la mano e le dita si muovono bene, il dolore scende solo fino al gomito."
না ডাক্তার সাহেব, হাত এবং আঙুলগুলো ভালোভাবেই নড়ছে, ব্যথাটি কেবল কনুই পর্যন্ত নামে।
"Bene, è solo una contrattura muscolare dovuta a uno sforzo o a un colpo d'aria fredda."
ভালো, এটি কেবল অতিরিক্ত পরিশ্রম বা ঠান্ডা বাতাস লাগার কারণে পেশির টান।
"Meno male! In effetti ieri in magazzino ho sollevato diverse scatole con le braccia."
যাক বাঁচা গেল! আসলে গতকাল গুদামে আমি দুই বাহু দিয়ে বেশ কিছু বাক্স তুলেছিলাম।
"Le prescrivo una pomata da spalmare sulla spalla e le consiglio tre giorni di riposo."
আমি আপনাকে কাঁধে মাখার জন্য একটি মলম লিখে দিচ্ছি এবং তিন দিন বিশ্রামের পরামর্শ দিচ্ছি।
"Tazza"
কাপ বা মগ
"Penna"
কলম
"Gomma"
রাবার বা ইরেজার
"Colla"
আঠা
"Usare"
ব্যবহার করা
"Matita"
পেন্সিল
"Foglio"
কাগজের পাতা
"Scotch"
আঠালো টেপ বা স্কচটেপ
"Sapone"
সাবান
"Rasoio"
রেজর বা শেভিং ব্লেড
"Posare"
রাখা
"Shampoo"
শ্যাম্পু
"Pettine"
চিরুনি
"Lampada"
টেবিল ল্যাম্প বা বাতি
"Spazzola"
চুলের ব্রাশ
"Specchio"
আয়না
"Lenzuolo"
বিছানার চাদর
"Auricolari"
ইয়ারফোন বা হেডফোন