🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
Durante il fine settimana vorremmo fare una gita fuori porta se c'è un'ondata di caldo torrido e afoso. A2
যদি প্রচণ্ড দাবদাহ এবং ভ্যাপসা গরমের প্রবাহ থাকে তবে সপ্তাহান্তে আমরা শহরের বাইরে ঘুরতে যেতে চাই।
উদাহরণ:

"Durante il fine settimana vorremmo fare una gita fuori porta se c'è un'ondata di caldo torrido e afoso."

যদি প্রচণ্ড দাবদাহ এবং ভ্যাপসা গরমের প্রবাহ থাকে তবে সপ্তাহান্তে আমরা শহরের বাইরে ঘুরতে যেতে চাই।

Durante il fine settimana vorremmo fare una gita fuori porta se c'è il vento freddo che soffia da nord. A2
যদি উত্তর দিক থেকে বয়ে আসা ঠান্ডা বাতাস থাকে তবে সপ্তাহান্তে আমরা শহরের বাইরে ঘুরতে যেতে চাই।
উদাহরণ:

"Durante il fine settimana vorremmo fare una gita fuori porta se c'è il vento freddo che soffia da nord."

যদি উত্তর দিক থেকে বয়ে আসা ঠান্ডা বাতাস থাকে তবে সপ্তাহান্তে আমরা শহরের বাইরে ঘুরতে যেতে চাই।

Durante il fine settimana vorremmo fare una gita fuori porta se c'è piogge abbondanti e forti raffiche di vento. A2
যদি প্রচুর বৃষ্টিপাত এবং প্রবল দমকা বাতাস থাকে তবে সপ্তাহান্তে আমরা শহরের বাইরে ঘুরতে যেতে চাই।
উদাহরণ:

"Durante il fine settimana vorremmo fare una gita fuori porta se c'è piogge abbondanti e forti raffiche di vento."

যদি প্রচুর বৃষ্টিপাত এবং প্রবল দমকা বাতাস থাকে তবে সপ্তাহান্তে আমরা শহরের বাইরে ঘুরতে যেতে চাই।

Buongiorno Paolo! Hai visto che tempo grigio c'è stamattina fuori? A2
শুভ সকাল পাওলো! তুমি কি দেখেছ আজ সকালে বাইরে আবহাওয়া কতটা মেঘলা?
উদাহরণ:

"Buongiorno Paolo! Hai visto che tempo grigio c'è stamattina fuori?"

শুভ সকাল পাওলো! তুমি কি দেখেছ আজ সকালে বাইরে আবহাওয়া কতটা মেঘলা?

Buongiorno Amin! Sì, il cielo è tutto coperto e c'è anche molta umidità. A2
শুভ সকাল আমিন! হ্যাঁ, আকাশ পুরো মেঘাচ্ছন্ন এবং বাতাসে প্রচুর আর্দ্রতাও রয়েছে।
উদাহরণ:

"Buongiorno Amin! Sì, il cielo è tutto coperto e c'è anche molta umidità."

শুভ সকাল আমিন! হ্যাঁ, আকাশ পুরো মেঘাচ্ছন্ন এবং বাতাসে প্রচুর আর্দ্রতাও রয়েছে।

Hai controllato le previsioni meteo per oggi pomeriggio? Devo uscire in centro. A2
তুমি কি আজ বিকেলের আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেখেছ? আমাকে শহরের কেন্দ্রে যেতে হবে।
উদাহরণ:

"Hai controllato le previsioni meteo per oggi pomeriggio? Devo uscire in centro."

তুমি কি আজ বিকেলের আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেখেছ? আমাকে শহরের কেন্দ্রে যেতে হবে।

Sì, purtroppo prevedono pioggia forte e anche qualche temporale verso le quattro. A2
হ্যাঁ, দুর্ভাগ্যবশত তারা প্রবল বৃষ্টি এবং চারটের দিকে কিছুটা ঝড়বৃষ্টির পূর্বাভাস দিয়েছে।
উদাহরণ:

"Sì, purtroppo prevedono pioggia forte e anche qualche temporale verso le quattro."

হ্যাঁ, দুর্ভাগ্যবশত তারা প্রবল বৃষ্টি এবং চারটের দিকে কিছুটা ঝড়বৃষ্টির পূর্বাভাস দিয়েছে।

Allora farò bene a portare con me l'ombrello grande e la giacca impermeabile. A2
তাহলে আমার সাথে বড় ছাতা এবং পানিরোধী জ্যাকেটটি নিয়ে যাওয়াই ভালো হবে।
উদাহরণ:

"Allora farò bene a portare con me l'ombrello grande e la giacca impermeabile."

তাহলে আমার সাথে বড় ছাতা এবং পানিরোধী জ্যাকেটটি নিয়ে যাওয়াই ভালো হবে।

Assolutamente sì! Inoltre stasera la temperatura scenderà di parecchi gradi. A2
অবশ্যই হ্যাঁ! এছাড়া আজ সন্ধ্যায় তাপমাত্রা বেশ কয়েক ডিগ্রি কমে যাবে।
উদাহরণ:

"Assolutamente sì! Inoltre stasera la temperatura scenderà di parecchi gradi."

অবশ্যই হ্যাঁ! এছাড়া আজ সন্ধ্যায় তাপমাত্রা বেশ কয়েক ডিগ্রি কমে যাবে।

E per il fine settimana invece? Speriamo che il tempo migliori! A2
আর সপ্তাহান্তের খবর কী? আশা করি তখন আবহাওয়া ভালো হবে!
উদাহরণ:

"E per il fine settimana invece? Speriamo che il tempo migliori!"

আর সপ্তাহান্তের খবর কী? আশা করি তখন আবহাওয়া ভালো হবে!

Per fortuna sabato e domenica tornerà il bel tempo con cielo sereno e sole. A2
সৌভাগ্যবশত শনিবার ও রবিবারে পরিষ্কার আকাশ ও রোদসহ সুন্দর আবহাওয়া ফিরে আসবে।
উদাহরণ:

"Per fortuna sabato e domenica tornerà il bel tempo con cielo sereno e sole."

সৌভাগ্যবশত শনিবার ও রবিবারে পরিষ্কার আকাশ ও রোদসহ সুন্দর আবহাওয়া ফিরে আসবে।

Che bella notizia! Allora domenica porterò i bambini a giocare al parco. A2
কী দারুণ খবর! তাহলে রবিবার আমি বাচ্চাদের পার্কে খেলতে নিয়ে যাব।
উদাহরণ:

"Che bella notizia! Allora domenica porterò i bambini a giocare al parco."

কী দারুণ খবর! তাহলে রবিবার আমি বাচ্চাদের পার্কে খেলতে নিয়ে যাব।

Fungo A2
মাশরুম (শরৎকালীন)
উদাহরণ:

"Fungo"

মাশরুম (শরৎকালীন)

Saldi A2
মৌসুমি মূল্যছাড়
উদাহরণ:

"Saldi"

মৌসুমি মূল্যছাড়

Secco A2
শুষ্ক
উদাহরণ:

"Secco"

শুষ্ক

Camino A2
ফায়ারপ্লেস বা চিমনি
উদাহরণ:

"Camino"

ফায়ারপ্লেস বা চিমনি

Nevoso A2
তুষারাবৃত
উদাহরণ:

"Nevoso"

তুষারাবৃত

Autunno A2
শরৎকাল (হেমন্তসহ)
উদাহরণ:

"Autunno"

শরৎকাল (হেমন্তসহ)

Rondine A2
সোয়ালো পাখি (বসন্তের প্রতীক)
উদাহরণ:

"Rondine"

সোয়ালো পাখি (বসন্তের প্রতীক)

Polline A2
পরাগরেণু (বসন্তে অ্যালার্জি)
উদাহরণ:

"Polline"

পরাগরেণু (বসন্তে অ্যালার্জি)

Piumino A2
শীতের জ্যাকেট বা লেপ
উদাহরণ:

"Piumino"

শীতের জ্যাকেট বা লেপ

Sandali A2
গ্রীষ্মের স্যান্ডেল
উদাহরণ:

"Sandali"

গ্রীষ্মের স্যান্ডেল

Fiorito A2
পুষ্পিত বা ফুলে ভরা
উদাহরণ:

"Fiorito"

পুষ্পিত বা ফুলে ভরা

Fiorire A2
ফুল ফোটা
উদাহরণ:

"Fiorire"

ফুল ফোটা

Raccolto A2
ফসল কাটার মৌসুম
উদাহরণ:

"Raccolto"

ফসল কাটার মৌসুম

Castagna A2
চেস্টনাট ফল (শরৎকালীন)
উদাহরণ:

"Castagna"

চেস্টনাট ফল (শরৎকালীন)

Cappotto A2
শীতের ওভারকোট
উদাহরণ:

"Cappotto"

শীতের ওভারকোট

Vestirsi A2
ঋতু অনুযায়ী পোশাক পরা
উদাহরণ:

"Vestirsi"

ঋতু অনুযায়ী পোশাক পরা

Primavera A2
বসন্তকাল
উদাহরণ:

"Primavera"

বসন্তকাল

Equinozio A2
বিষুব (দিন-রাত সমান)
উদাহরণ:

"Equinozio"

বিষুব (দিন-রাত সমান)