🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
controllare il ribaltamento dell'auto A2
গাড়ি উল্টে যাওয়া পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare il ribaltamento dell'auto."

যাত্রা শুরু করার আগে গাড়ি উল্টে যাওয়া পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare lo sbandamento A2
গাড়ি পিছলে বা বেঁকে যাওয়া পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare lo sbandamento."

যাত্রা শুরু করার আগে গাড়ি পিছলে বা বেঁকে যাওয়া পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la mancata precedenza A2
অগ্রাধিকার না দেওয়া পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la mancata precedenza."

যাত্রা শুরু করার আগে অগ্রাধিকার না দেওয়া পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare l'invasione di corsia opposta A2
বিপরীত লেনে ঢুকে পড়া পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare l'invasione di corsia opposta."

যাত্রা শুরু করার আগে বিপরীত লেনে ঢুকে পড়া পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la distrazione alla guida A2
গাড়ি চালানোর সময় অমনোযোগিতা পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la distrazione alla guida."

যাত্রা শুরু করার আগে গাড়ি চালানোর সময় অমনোযোগিতা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la frenata d'emergenza A2
জরুরি কড়া ব্রেক পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la frenata d'emergenza."

যাত্রা শুরু করার আগে জরুরি কড়া ব্রেক পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare i detriti sull'asfalto A2
রাস্তায় পড়ে থাকা ভাঙা কাচ ও পার্টসের টুকরো পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare i detriti sull'asfalto."

যাত্রা শুরু করার আগে রাস্তায় পড়ে থাকা ভাঙা কাচ ও পার্টসের টুকরো পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la perdita di olio o carburante A2
রাস্তায় মোবিল বা জ্বালানি চুইয়ে পড়া পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la perdita di olio o carburante."

যাত্রা শুরু করার আগে রাস্তায় মোবিল বা জ্বালানি চুইয়ে পড়া পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la messa in sicurezza della strada A2
দুর্ঘটনাস্থল পরিষ্কার ও নিরাপদ করা পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la messa in sicurezza della strada."

যাত্রা শুরু করার আগে দুর্ঘটনাস্থল পরিষ্কার ও নিরাপদ করা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la dashcam (telecamera di bordo) A2
গাড়ির ড্যাশক্যাম পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la dashcam (telecamera di bordo)."

যাত্রা শুরু করার আগে গাড়ির ড্যাশক্যাম পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare il filmato dell'incidente A2
দুর্ঘটনার ভিডিও ফুটেজ পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare il filmato dell'incidente."

যাত্রা শুরু করার আগে দুর্ঘটনার ভিডিও ফুটেজ পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la scatola nera (black box) A2
বীমার জিপিএস ব্ল্যাক বক্স পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la scatola nera (black box)."

যাত্রা শুরু করার আগে বীমার জিপিএস ব্ল্যাক বক্স পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare l'avvocato infortunistica stradale A2
সড়ক দুর্ঘটনা ও ক্ষতিপূরণ বিশেষজ্ঞ আইনজীবী পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare l'avvocato infortunistica stradale."

যাত্রা শুরু করার আগে সড়ক দুর্ঘটনা ও ক্ষতিপূরণ বিশেষজ্ঞ আইনজীবী পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la visita medico-legale A2
ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের ফরেনসিক ডাক্তারি পরীক্ষা পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la visita medico-legale."

যাত্রা শুরু করার আগে ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের ফরেনসিক ডাক্তারি পরীক্ষা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare i punti di invalidità A2
শারীরিক অক্ষমতার শতাংশ পয়েন্ট পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare i punti di invalidità."

যাত্রা শুরু করার আগে শারীরিক অক্ষমতার শতাংশ পয়েন্ট পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare l'offerta di liquidazione A2
বীমা কোম্পানির দেওয়া ক্ষতিপূরণের প্রস্তাব পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare l'offerta di liquidazione."

যাত্রা শুরু করার আগে বীমা কোম্পানির দেওয়া ক্ষতিপূরণের প্রস্তাব পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

controllare la quietanza di pagamento A2
ক্ষতিপূরণ গ্রহণের চূড়ান্ত রসিদ পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la quietanza di pagamento."

যাত্রা শুরু করার আগে ক্ষতিপূরণ গ্রহণের চূড়ান্ত রসিদ পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।

verificare l'incidente stradale A2
সড়ক দুর্ঘটনা যাচাই করা
উদাহরণ:

"Bisogna sempre verificare l'incidente stradale per evitare inconvenienti."

অসুবিধা এড়াতে সবসময় সড়ক দুর্ঘটনা যাচাই করতে হবে।

verificare il sinistro stradale A2
সড়ক দুর্ঘটনা (বীমা ও আইনি পরিভাষা) যাচাই করা
উদাহরণ:

"Bisogna sempre verificare il sinistro stradale per evitare inconvenienti."

অসুবিধা এড়াতে সবসময় সড়ক দুর্ঘটনা (বীমা ও আইনি পরিভাষা) যাচাই করতে হবে।

verificare lo scontro A2
সংঘর্ষ / ধাক্কা যাচাই করা
উদাহরণ:

"Bisogna sempre verificare lo scontro per evitare inconvenienti."

অসুবিধা এড়াতে সবসময় সংঘর্ষ / ধাক্কা যাচাই করতে হবে।

verificare lo scontro frontale A2
মুখোমুখি সংঘর্ষ যাচাই করা
উদাহরণ:

"Bisogna sempre verificare lo scontro frontale per evitare inconvenienti."

অসুবিধা এড়াতে সবসময় মুখোমুখি সংঘর্ষ যাচাই করতে হবে।

verificare lo scontro laterale A2
পাশ থেকে লাগা সংঘর্ষ যাচাই করা
উদাহরণ:

"Bisogna sempre verificare lo scontro laterale per evitare inconvenienti."

অসুবিধা এড়াতে সবসময় পাশ থেকে লাগা সংঘর্ষ যাচাই করতে হবে।

verificare il tamponamento A2
পেছন থেকে ধাক্কা দেওয়া যাচাই করা
উদাহরণ:

"Bisogna sempre verificare il tamponamento per evitare inconvenienti."

অসুবিধা এড়াতে সবসময় পেছন থেকে ধাক্কা দেওয়া যাচাই করতে হবে।

verificare il tamponamento a catena A2
একাধিক গাড়ির ধারাবাহিক সংঘর্ষ (চেইন কলিশন) যাচাই করা
উদাহরণ:

"Bisogna sempre verificare il tamponamento a catena per evitare inconvenienti."

অসুবিধা এড়াতে সবসময় একাধিক গাড়ির ধারাবাহিক সংঘর্ষ (চেইন কলিশন) যাচাই করতে হবে।

il guasto dell'auto A2
গাড়ি নষ্ট হওয়া / যান্ত্রিক ত্রুটি
উদাহরণ:

"Un improvviso guasto dell'auto ci ha bloccati sulla tangenziale."

হঠাৎ গাড়ি নষ্ট হয়ে যাওয়ায় আমরা রিং রোডে আটকে পড়েছিলাম।

l'avaria del veicolo A2
গাড়ির যান্ত্রিক গোলযোগ বা বিকল অবস্থা
উদাহরণ:

"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato l'avaria del veicolo."

রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি গাড়ির যান্ত্রিক গোলযোগ বা বিকল অবস্থা জানিয়েছি।

la macchina in panne A2
রাস্তায় বিকল হয়ে পড়া গাড়ি
উদাহরণ:

"Siamo rimasti con la macchina in panne in mezzo alla strada."

আমরা রাস্তার মাঝখানে বিকল গাড়ি নিয়ে আটকে পড়েছি।

il motore in panne A2
বিকল বা বন্ধ হয়ে যাওয়া ইঞ্জিন
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il motore in panne."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে বিকল বা বন্ধ হয়ে যাওয়া ইঞ্জিন সামলাতে হয়।

il soccorso stradale A2
রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্স / জরুরি সড়ক সহায়তা (যেমন ACI 803.116)
উদাহরণ:

"Ho chiamato il soccorso stradale perché la macchina non parte più."

গাড়ি আর স্টার্ট না নেওয়ায় আমি জরুরি সড়ক সহায়তায় ফোন করেছি।

il traino del veicolo A2
বিকল গাড়ি টেনে নিয়ে যাওয়া (টোয়িং)
উদাহরণ:

"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il traino del veicolo."

রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে বিকল গাড়ি টেনে নিয়ে যাওয়া (টোয়িং) সামলাতে হয়।