শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Compro volentieri il vestito, ma è possibile far adattare le spalle del cappotto dalla vostra sartoria?"
আমি আনন্দের সাথেই পোশাকটি কিনব, কিন্তু আপনাদের দর্জি দিয়ে কি কোটের কাঁধের মাপ ঠিক করানো সম্ভব?
"Compro volentieri il vestito, ma è possibile far fare il risvolto al fondo dei pantaloni dalla vostra sartoria?"
আমি আনন্দের সাথেই পোশাকটি কিনব, কিন্তু আপনাদের দর্জি দিয়ে কি প্যান্টের নিচে ভাঁজ বা কাফ করানো সম্ভব?
"Compro volentieri il vestito, ma è possibile far aggiustare la chiusura lampo laterale dalla vostra sartoria?"
আমি আনন্দের সাথেই পোশাকটি কিনব, কিন্তু আপনাদের দর্জি দিয়ে কি পাশের চেইনটি ঠিক করানো সম্ভব?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare sia la taglia M sia la taglia L per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি এম (M) এবং এল (L) উভয় সাইজই এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare una taglia in più di questa camicia per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি এই শার্টটির এক সাইজ বড় এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare una taglia in meno di questo maglione per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি এই সোয়েটারটির এক সাইজ ছোট এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare il numero quarantuno e mezzo per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি সাড়ে একচল্লিশ নম্বর সাইজটি এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare la versione con vestibilità regolare per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি রেগুলার ফিটের সংস্করণটি এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare la versione con vestibilità slim per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি স্লিম ফিটের সংস্করণটি এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare la taglia quarantotto italiana per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি ইতালীয় আটচল্লিশ সাইজটি এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare la taglia quarantaquattro da donna per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি নারীদের চুয়াল্লিশ সাইজটি এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare la scarpa destra per provarle entrambe per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি দুটোই পরে দেখার জন্য ডান পায়ের জুতাটি এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare la cintura da novanta centimetri per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি নব্বই সেন্টিমিটারের বেল্টটি এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare il modello più lungo fino al ginocchio per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি হাঁটু পর্যন্ত লম্বা মডেলটি এনে দিতে পারেন?
"Sono indeciso tra due misure, mi può portare la taglia per bambini di otto anni per fare un confronto?"
আমি দুটি মাপের মধ্যে দ্বিধায় আছি, তুলনা করে দেখার জন্য আমাকে কি আট বছরের শিশুদের সাইজটি এনে দিতে পারেন?
"Prima di andare in camerino ho controllato la taglia italiana quarantasei sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে ইতালীয় ছেচল্লিশ সাইজ দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la taglia europea quaranta sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে ইউরোপীয় চল্লিশ সাইজ দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la corrispondenza in centimetri sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে সেন্টিমিটারে মাপের মিল দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la percentuale di cotone ed elastan sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে সুতি ও ইলাস্টেনের শতাংশ দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la temperatura massima di lavaggio sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে ধোয়ার সর্বোচ্চ তাপমাত্রা দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato il tipo di vestibilità slim o regular sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে স্লিম নাকি রেগুলার ফিটিংয়ের ধরন দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la misura del collo in centimetri sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে সেন্টিমিটারে কলারের মাপ দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la lunghezza del pantalone sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে প্যান্টের লম্বার মাপ দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la guida alle taglie internazionali sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে আন্তর্জাতিক সাইজ গাইড দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato l'indicazione di non usare l'asciugatrice sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে ড্রায়ার ব্যবহার না করার নির্দেশনা দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la misura consigliata per l'altezza sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে উচ্চতা অনুযায়ী প্রস্তাবিত মাপ দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato il codice del modello e della taglia sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে মডেল এবং সাইজের কোড দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la larghezza del girovita sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে কোমরের চওড়ার মাপ দেখে নিয়েছি।
"Prima di andare in camerino ho controllato la composizione in pura lana vergine sull'etichetta interna."
ট্রায়াল রুমে যাওয়ার আগে আমি ভেতরের লেবেলে খাঁটি পশমের উপাদান দেখে নিয়েছি।
"L'ho provata davanti allo specchio e questa misura di scarpe eleganti in pelle mi calza a pennello."
আমি আয়নার সামনে পরে দেখেছি এবং চামড়ার ফরমাল জুতা-এর এই মাপটি আমার গায়ে একদম নিখুঁতভাবে ফিট হয়েছে।