শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Ricordi che non deve mai usare i cotton fioc nelle orecchie."
মনে রাখবেন, কানের ভেতরে কখনো কটন বাড ঢুকিয়ে পরিষ্কার করবেন না।
"Faccia lavaggi nasali mattina e sera per curare la sinusite."
সাইনাসাইটিস ভালো করতে সকাল ও সন্ধ্যায় নাক ধুয়ে পরিষ্কার করুন।
"L'esame audiometrico mostra una lieve perdita uditiva a sinistra."
অডিওমেট্রি টেস্টে বাম কানে সামান্য কম শোনার প্রমাণ পাওয়া গেছে।
"La deviazione del setto ostruisce la respirazione notturna."
নাকের বাঁকা হাড় রাতের বেলায় স্বাভাবিক শ্বাসপ্রশ্বাসে বাধা দিচ্ছে।
"Per la laringite beva molti liquidi caldi e riposi la voce."
ল্যারিঞ্জাইটিসের জন্য প্রচুর গরম তরল পান করুন এবং কণ্ঠকে বিশ্রাম দিন।
"Il cuore pompa il sangue in tutto il corpo."
হার্ট পুরো শরীরে রক্ত পাম্প করে সরবরাহ করে।
"Il ventricolo sinistro spinge il sangue ossigenato nell'aorta."
বাম নিলয় অক্সিজেনযুক্ত রক্ত মহাধমনীতে পাঠায়।
"Il ventricolo destro pompa il sangue ai polmoni."
ডান নিলয় রক্তকে পরিশোধনের জন্য ফুসফুসে পাঠায়।
"L'atrio sinistro riceve il sangue dai polmoni."
বাম অলিন্দ ফুসফুস থেকে পরিশুদ্ধ রক্ত গ্রহণ করে।
"Il sangue deossigenato entra nell'atrio destro."
অক্সিজেনহীন দূষিত রক্ত ডান অলিন্দে এসে পৌঁছায়।
"L'aorta è l'arteria più grande del corpo umano."
মহাধমনী হলো মানবদেহের সর্ববৃহৎ রক্তনালী।
"L'arteria coronaria nutre il muscolo cardiaco."
করোনারি ধমনী হৃদপিণ্ডের পেশিতে রক্ত ও পুষ্টি যোগায়।
"Le arterie coronarie devono rimanere pervie ed elastiche."
করোনারি ধমনীগুলো উন্মুক্ত ও স্থিতিস্থাপক থাকা অপরিহার্য।
"La valvola mitrale separa l'atrio dal ventricolo sinistro."
মাইট্রাল ভালভ বাম অলিন্দ ও বাম নিলয়কে পৃথক করে।
"La stenosi della valvola aortica riduce il flusso di sangue."
অ্যাওর্টিক ভালভ সরু হয়ে গেলে রক্তপ্রবাহ কমে যায়।
"Il miocardio lavora incessantemente giorno e notte."
মায়োকার্ডিয়াম দিন-রাত একনাগাড়ে বিরামহীন কাজ করে যায়।
"Il pericardio avvolge e protegge il cuore."
পেরিকার্ডিয়াম হার্টকে আবৃত করে সুরক্ষা প্রদান করে।
"L'esercizio fisico mantiene elastici i vasi sanguigni."
শারীরিক ব্যায়াম রক্তনালীগুলোকে নমনীয় ও সুস্থ রাখে।
"Camminare favorisce una buona circolazione sanguigna."
হাঁটাহাঁটি শরীরে রক্ত সঞ্চালন চমৎকারভাবে সচল রাখে।
"Il medico ascolta il battito cardiaco con lo stetoscopio."
ডাক্তার স্টেথোস্কোপ দিয়ে হৃদস্পন্দন পরীক্ষা করছেন।
"L'ECG evidenzia un ritmo sinusale perfettamente regolare."
ইসিজিতে একদম নিখুঁত স্বাভাবিক সাইনাস রিদম দেখা গেছে।
"L'infermiere sente il polso arterioso al polso del paziente."
নার্স রোগীর কবজিতে হাত দিয়ে নাড়ির স্পন্দন মাপছেন।
"Misuro la pressione arteriosa due volte a settimana."
আমি সপ্তাহে দুইবার করে রক্তচাপ পরিমাপ করি।
"La pressione massima non dovrebbe superare centotrenta."
উপরের সিস্টোলিক প্রেশার ১৩০ এর বেশি হওয়া উচিত নয়।
"La pressione minima elevata affatica costantemente il cuore."
নিচের প্রেশার বেশি থাকলে হার্টের ওপর সার্বক্ষণিক চাপ থাকে।
"La frequenza cardiaca a riposo è di settanta pulsazioni."
বিশ্রামকালীন হার্ট রেট মিনিটে ৭০ বার।
"Il livello di colesterolo totale deve stare sotto duecento."
টোটাল কোলেস্টেরলের মাত্রা ২০০ এর নিচে রাখা উচিত।
"L'LDL favorisce la formazione di placche nelle arterie."
এলডিএল ধমনীর দেয়ালে চর্বির স্তর তৈরিতে ভূমিকা রাখে।
"L'HDL protegge il sistema cardiovascolare."
এইচডিএল কার্ডিওভাসকুলার সিস্টেমকে সুরক্ষা প্রদান করে।
"I trigliceridi alti aumentano il rischio di infarto."
উচ্চ ট্রাইগ্লিসারাইড হার্ট অ্যাটাকের ঝুঁকি বাড়িয়ে তোলে।