🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

109 শব্দ
Facile / Difficile A1
সহজ / কঠিন
উদাহরণ:

"L'italiano è facile se studi, ma difficile senza pratica."

পড়লে ইতালিয়ান সহজ, কিন্তু অনুশীলন ছাড়া কঠিন।

Pesante / Leggero A1
ভারী / হালকা
উদাহরণ:

"Questa valigia è troppo pesante, prendi lo zaino leggero."

এই স্যুটকেসটি খুব ভারী, হালকা ব্যাকপ্যাকটি নাও।

Lungo / Corto A1
দীর্ঘ / সংক্ষিপ্ত
উদাহরণ:

"Oggi ho fatto un viaggio lungo e una pausa corta."

আজ আমি একটি দীর্ঘ যাত্রা এবং সংক্ষিপ্ত বিরতি নিয়েছি।

Largo / Stretto A1
চওড়া / সরু
উদাহরণ:

"Il viale principale è largo, ma il vicolo è stretto."

প্রধান সড়কটি চওড়া, কিন্তু গলিটি সরু।

Caro / Economico A1
দামি / সস্তা
উদাহরণ:

"Questo ristorante è caro, quello all'angolo è economico."

এই রেস্তোরাঁটি দামি, মোড়ের রেস্তোরাঁটি সস্তা।

Dolce / Amaro A1
মিষ্টি / তিক্ত
উদাহরণ:

"Il dessert è dolce ma il caffè senza zucchero è amaro."

ডেজার্টটি মিষ্টি কিন্তু চিনি ছাড়া কফি তিক্ত।

Libero / Occupato A1
খালি / ব্যস্ত
উদাহরণ:

"Questo posto è libero o è già occupato?"

এই সিটটি কি খালি নাকি ইতিমধ্যে বুকড?

Presto / Tardi A1
তাড়াতাড়ি / দেরিতে
উদাহরণ:

"Domani mi sveglio presto, stasera non torno tardi."

আগামীকাল আমি তাড়াতাড়ি উঠব, আজ রাতে দেরিতে ফিরব না।

Molto / Poco A1
অনেক / অল্প
উদাহরণ:

"Oggi ho molto lavoro e poco tempo libero."

আজ আমার অনেক কাজ এবং অল্প অবসর সময় আছে।

Tutto / Niente A1
সবকিছু / কিছুই না
উদাহরণ:

"Ho capito tutto, non manca niente."

আমি সবকিছু বুঝেছি, কিছুই বাকি নেই।

Amico / Nemico A1
বন্ধু / শত্রু
উদাহরণ:

"Un vero amico ti aiuta sempre, non un nemico."

একজন প্রকৃত বন্ধু সবসময় সাহায্য করে, শত্রু নয়।

Pace / Guerra A2
শান্তি / যুদ্ধ
উদাহরণ:

"Tutti i popoli desiderano la pace e rifiutano la guerra."

সব মানুষ শান্তি চায় এবং যুদ্ধ প্রত্যাখ্যান করে।

Vita / Morte A2
জীবন / মৃত্যু
উদাহরণ:

"È una questione di vita o di morte."

এটি জীবন বা মৃত্যুর প্রশ্ন।

Salute / Malattia A2
সুস্থতা / অসুস্থতা
উদাহরণ:

"Bisogna aver cura della salute per prevenire la malattia."

অসুস্থতা প্রতিরোধে স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়া প্রয়োজন।

Successo / Fallimento B1
সাফল্য / ব্যর্থতা
উদাহরণ:

"Ogni fallimento insegna qualcosa per raggiungere il successo."

প্রতিটি ব্যর্থতা সাফল্যে পৌঁছাতে কিছু শেখায়।

Arrivo / Partenza A2
আগমন / প্রস্থান
উদাহরণ:

"Controlla l'orario di partenza e di arrivo del treno."

ট্রেনের ছাড়ার এবং পৌঁছানোর সময় দেখে নাও।

Entrata / Uscita A1
প্রবেশপথ / বাহিরপথ
উদাহরণ:

"L'entrata è qui davanti, l'uscita è in fondo a destra."

প্রবেশপথটি সামনেই, বাহিরপথটি ডানদিকে শেষে।

Vantaggio / Svantaggio B1
সুবিধা / অসুবিধা
উদাহরণ:

"Valutiamo ogni vantaggio e svantaggio del contratto."

চুক্তিটির প্রতিটি সুবিধা ও অসুবিধা মূল্যায়ন করি।

Accettare / Rifiutare A2
গ্রহণ করা / প্রত্যাখ্যান করা
উদাহরণ:

"Puoi accettare o rifiutare l'offerta di lavoro."

তুমি চাকরির প্রস্তাবটি গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারো।

Ricordare / Dimenticare A2
মনে রাখা / ভুলে যাওয়া
উদাহরণ:

"Devo ricordare l'appuntamento e non dimenticare i documenti."

আমাকে অ্যাপয়েন্টমেন্টটি মনে রাখতে হবে এবং কাগজপত্র ভুললে চলবে না।

Ridere / Piangere A1
হাসা / কাঁদা
উদাহরণ:

"Il film fa sia ridere che piangere."

সিনেমাটি একই সাথে হাসায় এবং কাঁদায়।

Vincere / Perdere A2
জেতা / হারা
উদাহরণ:

"Nello sport si può vincere o perdere con onore."

খেলাধুলায় সম্মানের সাথে জেতা বা হারা যায়।

Dare / Ricevere A1
দেওয়া / পাওয়া
উদাহরণ:

"È importante dare aiuto e ricevere rispetto."

সাহায্য দেওয়া এবং সম্মান পাওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

Mandare / Ricevere A2
পাঠানো / গ্রহণ করা
উদাহরণ:

"Devo mandare una raccomandata e ricevere la ricevuta."

আমাকে একটি রেজিস্টার্ড চিঠি পাঠাতে এবং রসিদ গ্রহণ করতে হবে।

Spingere / Tirare A1
ধাক্কা দেওয়া / টানা
উদাহরণ:

"Sulla porta c'è scritto spingere da un lato e tirare dall'altro."

দরজার এক পাশে লেখা ধাক্কা দিন এবং অন্য পাশে টানুন।

Amare / Odiare A2
ভালোবাসা / ঘৃণা করা
উদাহরণ:

"Bisogna amare la verità e odiare l'ingiustizia."

সত্যকে ভালোবাসতে হবে এবং অন্যায়কে ঘৃণা করতে হবে।

Parlare / Tacere A2
কথা বলা / চুপ থাকা
উদাহরণ:

"C'è un momento per parlare e un momento per tacere."

কথা বলার একটি সময় আছে এবং চুপ থাকারও একটি সময় আছে।

Dormire / Svegliarsi A1
ঘুমানো / জেগে ওঠা
উদাহরণ:

"Vado a dormire alle undici per svegliarmi alle sette."

সাতটায় জেগে ওঠার জন্য আমি এগারোটায় ঘুমাতে যাই।

Sedersi / Alzarsi A1
বসা / উঠে দাঁড়ানো
উদাহরণ:

"Si può sedere qui e alzarsi quando chiamano il suo numero."

আপনি এখানে বসতে পারেন এবং আপনার নম্বর ডাকলে উঠে দাঁড়াতে পারেন।

Costruire / Distruggere B1
নির্মাণ করা / ধ্বংস করা
উদাহরণ:

"Ci vogliono anni per costruire e un attimo per distruggere."

নির্মাণ করতে বছর লাগে আর ধ্বংস করতে এক মুহূর্ত লাগে।